Примеры в контексте "Airplane - Самолет"

Перевод

Примеры

Примеры: Airplane — Самолет

• They want to study your airplane.

  Они хотят понять, как действует твой самолет.

• Neither the hijackers nor the airplane were returned.

  Ни угонщики, ни самолет не были возвращены на Кубу.

• The Army needs a new airplane to fly the troops to Europe.

  Армии нужен самолет доставлять войска в Европу.

• No, you said we needed to fly, so I built an airplane.

  Нет. Ты сказал, что нам нужно полететь, и я построила самолет.

• They hit an airplane, we hit a transmitter.

  Они взрывают самолет, мы взрываем передатчик.

• Looks like an airplane without wings.

  Похоже на самолет, но без крыльев.

• One blue day, Thurston hired an airplane to write my name in the sky.

  В один ясный день, Тёрстон нанял самолет, чтобы тот написал в небе мое имя.

• So I got on an airplane and I rushed out here.

  Так что я села на самолет и примчалась сюда.

• And here's the airplane you left me.

  А вот самолет, что ты оставил мне.

• Yes, I know where this airplane is.

  Да, я знаю, где самолет.

• I suggest we send more men, shoot that airplane out of the sky.

  Я предлагаю послать больше людей, чтобы сбить этот самолет.

• Maybe an airplane headed for a mountainside.

  Может быть в самолет, который собирается разбиться в горах.

• You still owe me an airplane.

  И за тобой должок - самолет.

• So, you see that this airplane is more a symbol.

  Как видите, этот самолет скорее символ.

• Are you... two hours ago, you were getting on an airplane with Liam.

  Ты... два часа назад, ты садилась на самолет с Лиамом.

• Maybe commandeering an airplane and trying to crash it into the casino was his form of revenge.

  Может, захватил самолет и пытался разбить его о казино - и это была его месть.

• Look, Ned, there's a sunken airplane down there.

  Слушай, Нед, тут есть затонувший самолет.

• Further, Flight 77 passengers made phone calls reporting that their airplane had been hijacked.

  Кроме того, с борта Рейса 77 были зарегистрированы телефонные звонки от пассажиров, сообщающих о том, что их самолет захвачен.

• After three hours the airplane was towed off the runway into the grass.

  Через три часа самолет был отбуксирован со взлетно-посадочной полосы в траву.

• The airplane was diverted to Havana-José Martí International Airport, and the hijacker was taken into custody by Cuban authorities.

  Самолет был перенаправлен в международный аэропорт Гаваны Хосе Марти, а угонщик был взят под стражу Кубинскими властями.

• They are delivered to airplane on departure and to passenger terminal upon arrival by a separate bus.

  Доставляются на самолет при вылете и в аэровокзал после прибытия отдельным автобусом.

• The Chinese embassy chartered an airplane to evacuate Chinese nationals.

  Правительство Китая выслало чартерный самолет для эвакуации китайских граждан.

• Along the way, Spider-Man is forced to disable a bomb threat, take out a machine-gun nest, and stop a runaway airplane from crashing.

  По пути, Человек-Паук вынужден отключить угрозы взрыва, взять пулеметное гнездо, и остановить беглый самолет от сбоев.

• It is also alleged that the airline retired one airplane in order to hide it from FAA inspectors.

  Утверждалось также, что авиакомпания спрятала один самолет, чтобы скрыть его от инспекторов FAA.

• We want to move this airplane before it becomes obsolete.

  Нам надо вытащить этот самолет до того, как он выйдет из употребления!

Другие варианты перевода слова airplane

• Самолётом
• Аэроплан
• Airplane
• Самолётик
• Самолёту
• Авиакатастрофе
• Авиакатастрофы