| Thanks for agreeing to do this. | Спасибо, что согласилась. |
| Another delegation concurred, also referring to Article 24 and agreeing that the report needed to be more analytical, and further insisting that it needed to account for situations in which the Council had failed to act. | Еще одна делегация согласилась с этим мнением и, сославшись также на статью 24 и признав необходимость подготовки более аналитического доклада, также отметила, что в нем необходимо учитывать ситуации, в которых Совет оказался не в состоянии принять соответствующие меры. |
| Led by an Indonesian-Swiss initiative, the Conference of the Parties decided to clarify the requirement of the acceptance by three-fourths of the Parties, by agreeing, | Действуя в русле инициативы, выдвинутой Индонезией и Швейцарией, Конференция Сторон решила пояснить требование в отношении принятия поправок тремя четвертями Сторон и согласилась с тем, что: |
| So agreeing to go peacefully - well. | А тут вдруг сразу согласилась. |