| Your devotion to your master is admirable, But it will not save you. | Меня восхищает твоя преданность учителю, но она не спасёт тебя. |
| Your confidence is admirable, Carl Ulrik. | Твоя смелость восхищает, Карл Ульрик. |
| No, I think it's admirable that you haven't poisoned her against him. | Нет, меня восхищает, что ты не настраиваешь её против него. |
| I understand, and your dedication is admirable. | Понимаю, такая самоотверженность лишь восхищает. |
| Our expert designers are famous for developing innovative designs that is find admirable by customers. | Наши дизайнеры известного эксперта по разработке инновационных дизайнов, которая восхищает клиентами. |
| What you have accomplished on your own is admirable. | То, чего ты достигла в одиночку - восхищает. |
| Your faith in him is admirable, but... | Ваша вера в него восхищает, но... |
| Your devotion to duty is admirable as always, Lord Rahl. | Ваша преданность долгу восхищает, как всегда, Лорд Рал! |
| But the two of you are so good to each other, it's... very admirable. | А вы двое так добры друг к другу... это восхищает. |
| The boldness of your deceitfulness is almost admirable. | Дерзость вашего двуличия почти восхищает. |
| It's shocking and admirable all at the same time. | Это одновременно шокирует и восхищает. |
| Your loyalty is admirable, | Твоя преданность восхищает, Джесси. |
| Walters commented that Representative Lee's "passion for racial equality is admirable, but her grasp of the facts is not". | Уолтерс отметил, что его «восхищает страсть к расовому равенству, но не понимание ею фактов». |