Примеры в контексте "Admirable - Восхитительный"

Перевод

Примеры

Примеры: Admirable — Восхитительный

• An admirable and dispassionate eye for detail.

  Восхитительный и беспристрастный подход к деталям.

• This ordered and admirable character of the universe was called cosmos.

  Этот упорядоченный и восхитительный характер вселенной был назван космосом -

• In some of Tolkien's notes, it is said that Sauron's original name was 'Mairon or "the admirable", though this was altered after he was suborned by Melkor.

  В некоторых записках Толкина говорится, что изначальным именем Саурона было Майрон, или «восхитительный», «но он изменил его после подчинения Мелькору.

• Mr. STROHAL (Austria): Mr. President, allow me at the outset to thank you for the admirable manner in which you are conducting your presidency at this critical phase of the beginning of this year's session.

  Г-н ШТРОХАЛ (Австрия) (говорит по-английски): Г-н Председатель, позвольте мне прежде всего поблагодарить вас за восхитительный стиль, в каком вы ведете свое председательство на этом критическом этапе начала сессии этого года.

• Admirable taste as always, darling.

  Восхитительный вкус, дорогой, как всегда.

• It's the Admirable Crichton. Well?

  Вот он, Восхитительный Крайтон, ну?

• Admirable cocktail! Perfect taste of tequila with acute freshness of lime is very good for me.

  Без всяческого сомнения - это восхитительный коктейль, тонкий вкус текилы, поддержанный освежающей остротой лайма.

• Despite this, he continued to call himself Mairon the Admirable, or Tar-Mairon King Excellent , until after the downfall of Númenor.

  Однако он продолжал называть себя "Майрон" или "Тар-Майрон", "Восхитительный король", вплоть до падения Нуменора».

Другие варианты перевода слова admirable

• Замечательный
• Достойно восхищения
• Похвально
• Достойные восхищения
• Восхищает
• Достойную восхищения
• Достойны восхищения
• Вызывает восхищение
• Достойное восхищения
• Достойна восхищения
• Похвальные
• Превосходный