Примеры в контексте "Academy - Школе"

Примеры: Academy - Школе
Now she teaches at the School of art N5 and National Music Academy of Ukraine. Преподает в Школе искусств Nº5 и Национальной Музыкальной Академии Украины.
Strategic management course in Higher School of International Business at Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. Стратегическое управление» в Высшей школе международного бизнеса Академии народного хозяйства при правительстве России.
He is portrayed as a student at Bruce Wayne's school Anders Preparatory Academy. Он изображается как ученик в школе подготовительная Академия Брюса Уэйна Андерс.
I am, at Morristown Prep Academy. Ну да, в школе Морристауна.
They are provided with accommodation in the Academy hotel, three meals a day, and opportunity to get school education. Им предоставляется жилье в гостинице Академии, трехразовое питание, и возможность получить образование в школе.
Later he gained entry into the Seventh Day Adventist Academy, where he pursued his secondary level studies. Позже он поступил в Академию адвентистов седьмого дня, где продолжил учебу в средней школе.
Following preparatory school Horsley studied painting at the Royal Academy schools where he met Thomas Webster. После этого Хорсли изучал живопись в школе при Королевской академии художеств, где познакомился с Томасом Уэбстером.
Birch attended Portland Adventist Elementary School and later, Portland Adventist Academy. Бирч обучалась в начальной школе Портленда, а позже в Портлендской Адвентисткой Академии.
Egg was educated in the schools of the Royal Academy, beginning in 1836. Эгг получил образование в школе Королевской академии, начав учится с 1836 года.
He won a Fulbright scholarship and studied at the London Academy of Music and Dramatic Art and at L'École Phillipe Gaulier in France. Он выиграл стипендию Фулбрайта и учился в Лондонской академии музыкального и драматического искусства и в школе Филиппа Гольера во Франции.
Later she studied theater at İstanbul Municipal Drama School and painting at State Academy of Istanbul for Fine Arts. Затем изучала театральное искусство в стамбульской школе драмы, а также рисование в Стамбульской государственной академии изящных искусств.
He attended high school at Western Reserve Academy, a private, coeducational boarding school in Hudson, Ohio. Он учился в старшей школе Western Reserve Academy, частной общеобразовательной школе-интернате в Гудзоне, штат Огайо.
He graduated from the Lviv Art-Industrial School and later the Krakow Academy of Fine Arts. Затем обучался во Львовской художественно-промышленной школе, а после в Краковской академии изящных искусств.
Daniel Spielman attended The Philadelphia School, Episcopal Academy, and Germantown Friends School. Дэниел Спилмен учился в Филадельфийской школе, Епископальной академии и Школу им. Дермантауна.
Those programs include the teachings of human rights and humanitarian law in Indonesian Military Academy and Higher Military Official School. Эти программы включают преподавание прав человека и норм гуманитарного права в Индонезийской военной академии и Школе подготовки офицеров.
While the Special Representative was on official mission to Kyrgyzstan, she accepted an invitation to brief the Academy of Police in Bishkek. Находясь в служебной командировке в Кыргызстане, Специальный представитель приняла приглашение выступить в Высшей школе МВД в Бишкеке.
The Ministry of Education is also piloting at this time, another approach to managing school discipline without Corporal Punishment - Violence Prevention Academy. Министерство образования в настоящее время также ведет опробование другого подхода к обеспечению в школе дисциплины без телесных наказаний - с помощью так называемой "академии предупреждения насилия".
The story is set at Hakujō Academy, a private high school in Japan, and centers around Yūto Ayase and his classmate Haruka Nogizaka. История разворачивается в Академии Хакудзё, частной средней школе в Японии, и рассказывает о Юто Аясе и его однокласснице Харуке Ногидзаке.
He received elementary education in Kraków, at either the Kraków Academy or at the Nowodworski School. Он получил начальное образование в Кракове в Краковском университете или в школе Новодворских.
He attended dance school before being accepted at the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) in London when he was 18. Том занимался в танцевальной школе, прежде чем быть принятым в Королевскую академию драматического искусства в Лондоне, когда ему было 18.
At the exclusive private school, Chandler Academy, a young warlock named Luc convinces three other students to be his followers. В частной школе под названием Академия Чэндлер для детей элиты молодой чернокнижник Люк уговаривает троих студентов стать его напарниками по колдовству.
He studied at Leigh's art school in the 1850s and his first painting was accepted for the Royal Academy summer exhibition in 1859. В 1850-е годы учился в Художественной школе Ли, а его первую картину приняли в Королевской академии художеств в 1859.
She was made a Fellow of the Royal Academy of Music in 1994, and serves as professor of baroque violin at the Hochschule für Künste Bremen, Germany. Она стала членом Королевской Академии музыки в 1994 году, и является профессором барочной скрипки в Высшей школе фюр искусств в Бремене, Германия.
Polley attended Subway Academy II, then Earl Haig Secondary School, but dropped out at age 15. Сара Полли училась в Сабвей Академии II, затем в Средней школе графа Хейга, но выбыла в возрасте 15 лет.
Marshall studied under John Jackson, R.A., and at the Royal Academy school where he enrolled on 26 April 1831. Клакстон учился у Джона Джексона, и, позднее, в школе Королевской Академии, которую он закончил в 26 апреля 1831 года.