| She landed on her abdomen before she fell in the pool. | Она упала на живот, прежде чем попасть в бассейн. |
| Foaming at the mouth, distended abdomen. | Пена у рта, вздувшийся живот. |
| His abdomen would be hard if there was internal bleeding, but it seems fine. | В случае внутреннего кровотечения, живот был бы твердым. |
| We need to get in your abdomen and clean you out. | Мне надо залезть в твой живот, и вытащить пулю. |
| Open right tib/fib, rigid abdomen. | Большеберцовая кость оголена, твердый живот. |
| The unsub punctured the victim's abdomen before lacerating her throat. | Прежде чем перерезать горло, субъект проткнул ей живот. |
| Then I put a hunting knife in her abdomen, and him I drowned in the pool. | Затем я положил охотничий нож в ее живот, А его я утопил в бассейне. |
| Mia Hanson... 5-year-old female, crush injury to the abdomen, blunt trauma to the head. | Миа Хэнсон, 5-летняя девочка, получила увечье в живот, тупая травма головы. |
| He was stabbed in the abdomen three times. | И три ножевых ранения в живот. |
| Single gunshot to the abdomen, preceded by a fierce struggle. | Один выстрел в живот, которому предшествовала ожесточенная борьба. |
| Single gunshot wound to the abdomen. | Один выстрел, ранение в живот. |
| Suffered a single gunshot to the abdomen. | У нее одиночное ранение в живот. |
| I got to score smack and stick ants in a guy's abdomen. | Мне пришлось покупать героин и втыкать муравьев в живот парню. |
| Benign abdomen, but persistent vomiting and diarrhea. | Мягкий живот, но обильная рвота и понос. |
| There's an acute abdomen coming into Theatre 2. | Во вторую операционную везут "острый живот". |
| Needed 11 surgeries to reconstruct his abdomen. | Потребовалось 11 операций, чтобы восстановить его живот. |
| And the three stab wounds to the abdomen. | И три колотых ранения в живот. |
| Dr. Grey, we have a surgical abdomen in bed three. | Доктор Грей, у нас острый живот на третьей кровати. |
| She was shot twice in the abdomen at close range almost two hours ago. | Ей дважды выстрелили в живот с близкого расстояния почти 2 часа назад. |
| Open the abdomen, open the uterus, deliver. | Вскрываешь живот, матку и достаёшь. |
| He was reportedly walking in the vicinity of a school situated near Kfar Darom when a sniper shot him in the abdomen. | Согласно сообщениям, он шел в районе школы, расположенной возле Кфар-Дарома, когда снайпер выстрелил ему в живот. |
| Gardner then wounded unarmed bailiff George "Nick" Kirk in the abdomen. | Затем Гарднер ранил в живот безоружного бейлифа (судебного исполнителя) Джорджа «Ника» Кирка. |
| The "health corset" of this period removed pressure from the abdomen and created an S-curve silhouette. | «Полезный для здоровья корсет» этого периода перестал сдавливать живот и создавал S-образный силуэт. |
| The same month, six pregnant women were shot in the abdomen. | В том же месяце пулевые ранения в живот получили шесть беременных женщин. |
| We'll take a picture of your abdomen and we're finished. | Теперь посмотрим ваш живот, и всё. |