Примеры в контексте "Abdomen - Брюшная полость"

Перевод

Примеры

Примеры: Abdomen — Брюшная полость

• His abdomen goes rigid, then...

  Его брюшная полость станет малоподвижной, потом...

• I palpated his abdomen, and it's hard.

  У него оцень твердая брюшная полость.

• She saw her sister's (24 years old) thorax and abdomen opened and her other sister (12 years old) with her eyes closed.

  Обследуемая увидела, что у ее сестры (24 года) разворочена грудная клетка и брюшная полость, а ее другая сестра (12 лет) лежит с закрытыми глазами.

• The abdomen's fully contaminated.

  Брюшная полость полностью заражена.

• His abdomen's been slit open.

  Его брюшная полость была вскрыта.

• and his abdomen's rigid.

  и его брюшная полость малоподвижна.

• The abdomen was closed with standard mass closure to the sheath and routine skin closure with staples.

  Брюшная полость зашита по стандарту и скреплена скобами.

• 32-year-old female, nasty bites to the neck, and her abdomen's been eviscerated.

  32-летняя женщина, отвратительные раны на шее, брюшная полость выпотрошена.

• I palpated him at home, and his abdomen was hard.

  Я щупала его, брюшная полость твердая.

• And there's marbling on the abdomen, rigor has passed, lividity fixed.

  Брюшная полость обесцветилась, оцепенение прошло, появились трупные пятна.

• Rigid abdomen, probably needs the OR,

  Брюшная полость твёрдая, придётся оперировать.

• This man's abdomen is wide open.

  У пациента вскрыта брюшная полость.

• Rigid abdomen, hyper-pigmentation on the extremities, psychoses, seizures, it all fits.

  Брюшная полость тугая, гипер-пигментация конечностей, психоз, судороги... всё сходится.

Другие варианты перевода слова abdomen

• Живот
• Брюшко
• Брюшной секции
• Брюшины
• Брюшине
• Брюхе