| This is the exciting news! | Вот где радостная новость! |
| Emily, wonderful news. | Эмили, прекрасная новость, |
| This news is going to destroy him. | Эта новость его убьёт. |
| The wings are old news now. | Новость о крыльях уже устарела. |
| Terrible news, for the both of us. | Ужасная новость для нас обоих. |
| Here's the big news: | Есть одна крупная новость. |
| I told her the news. | Я сообщил ей новость. |
| It is not news that we persevere. | Наше упорство - не новость. |
| And we call it the news. | И мы называем это новость. |
| Who gave you the news? | Кто вам рассказал новость? |
| This isn't news, Inspector. | Это не новость, инспектор. |
| How are the kids taking the news? | Как дети восприняли эту новость? |
| You know what's news? | У меня есть новость. |
| I got big, big news. | У меня большая новость. |
| He called with some special news | Он передал такую новость! |
| Is this all news to you? | Для вас это новость? |
| I got news for you. | У меня есть для тебя новость. |
| I've got some sad news though. | Но есть и плохая новость. |
| I already passed the news upstairs. | Я уже передал новость наверх. |
| The family grapples with the news they hadjust heard. | Семья обсуждала недавнюю новость. |
| Here's a news flash just in. | Самая свежая новость дня. |
| Well, I got news for you. | У меня для тебя новость: |
| And in other news... | И еще одна новость... |
| It's all over the news. | Это главная новость месяца. |
| That's wonderful news. | Ёто чудесна€ новость. |