Please use this wooden box in place of a chair. |
Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула. |
They're putting me in my Sunday suit and shoving me in a wooden box. |
Меня оденут в воскресный костюм и засунут в деревянный ящик. |
All done up in tattered green, waving a wooden sword. |
Все выполнено в блестящем зеленом и у меня в руках деревянный меч. |
Then flared wooden fence, caught... Podzhigatelnitsu. |
Потом запылал деревянный забор, удалось поймать... поджигательницу. |
We'll have a wooden ceiling, like the old church. |
В новой церкви тоже будет деревянный потолок. |
Banker's chair, wooden, made by some company in the Narrows that's been closed down for years. |
Стул банкира, деревянный, сделанный в некоторой компании Нерроуз которая была закрыта какое-то время. |
The old road, cross the wooden bridge. |
По старой дороге, через деревянный мостик. |
Good night, my little wooden gold mine. |
Спокойной ночи, мой маленький деревянный самородок. |
In an old wooden house in Istanbul. |
В старый деревянный дом в Стамбуле. |
I am pounding a wooden post... Into the ground because I am helping to build a pergola on Pondfield road. |
Я вбиваю деревянный столб... в землю, потому что я помогаю строить беседку на Пондфилд роуд. |
He and his little team hand-crafted the aluminium body and the wooden frame. |
Он и его маленькая команда в ручную сделали алюминиевый корпус и деревянный каркас. |
Nick Bennett, the manager of the Derby Dolls, said that he built the wooden track himself. |
Ник Беннет, менеджер "Кукол гонок", сказал, что он собственноручно построил деревянный трек. |
It's actually five seconds slower than Morgan's wooden tricycle. |
Это на пять секунд медленнее чем деревянный трехколесный Морган. |
This is a bronze ball, an aluminum arm here, and then this wooden disk. |
Это бронзовый шар, алюминиевая ручка здесь, и деревянный диск. |
Faruq, that's a wooden box, painted white. |
Фарук, это деревянный ящик, выкрашенный в белый цвет. |
It's not a wooden stake, Tarak. |
Это не деревянный кол, Тарак. |
There's a very practical reason for the traditional wooden stake. |
Очень практично использовать традиционный деревянный кол. |
We found a wooden stake with your fingerprints all over it. |
Мы нашли деревянный кол с Вашими отпечатками повсюду. |
A wooden ballot box in the school seemed to demonstrate that elections were held in the village. |
Деревянный ящик для бюллетеней в школе, как представляется, указывает на то, что в поселке проводились выборы. |
The bedroom area has a carpet and the living room and kitchenette are wooden floors. |
Спальная зона имеет ковер, а гостиная комната и небольшая кухня - деревянный пол. |
Hernando, taking from the church a huge wooden cross, tries to plow the dunes. |
Эрнандо, взяв из церкви огромный деревянный крест, пытается пахать дюны. |
In 1881 they built an urban wooden stationary circus, in which they began to organize performances. |
В 1881 году они построили городской деревянный стационарный цирк, в котором и стали устраивать представления. |
Very private high-ceilinged wooden cabin for romantic couple includes a double jacuzzi corner, kitchenette, dining corner. |
Очень уединенный деревянный домик с высоким потолком для романтичной пары включает уголок с двойной джакуззи, кухню и обеденный уголок. |
Stiftsgården in Trondheim is a large wooden townhouse which has been used by the royal family since the early eighteen-hundreds. |
Стифтгаден в Тронхейме - этобольшой деревянный дом, который использовался королевской семьей с начала восемнадцатого века. |
It was a temporary wooden footbridge. |
Это был временный деревянный пешеходный мост. |