| I believe the scientific term for this is "whoa, mama." | Я думаю, научным языком будет "ой, мама". |
| [droid language, chuckles] [alarm beeping] whoa! | [Дроид усмехается] [Предупреждающий сигнал] Ой! |
| Bet we could get a better description if we could ask Liliana, but, whoa, my bad. | Лилиана, наверное, лучше бы её описала, но - ой, виноват. |
| Whoa, Gibbs, you scared me. | Ой, Гиббс, ты напугал меня. |
| Whoa, look what the cat dragged in. | Ой, смотрите, что за кот приблудный. |
| Whoa, something is different here. | Ой, тут что-то не так. |
| Whoa. That's gonna be like a billion transfers to get back to my house. | Ой, только мне придется сделать целую кучу пересадок до дома. |
| "Whoa, you're not Justin Bieber." | "Ой, ты не Джастин Бибер" |
| Whoa, what are you doing here? | Ой, что ты тут делаешь? |
| [Yelping, grunts] Whoa! | [Вскрикивает, грохот] Ой! |
| Whoa, I'm falling back in my chair! | Ой, я сейчас упаду со стула! |
| Whoa - what are you doing? | Ой, а вы к кому? |
| Whoa! Boy, are you lost! | Ой, ты не туда попал! |
| Whoa, I seem to have lost my number. | Ой, кажется, я потерял свой номер, можно мне позаимствовать твой? |
| But everybody's giggling, like, "Whoa, he's..." | Но все смеялись, "Ой, он такой..." |
| Whoa. Why are you putting on your robe? | Ой, ну прям с языка сорвала. |
| Whoa! Uh... Ramone, can you do me a favor and please mop this up? | Ой! Рамон, можешь сделать одолжение и вытереть вот это? |
| [grunts] - whoa! | [Хыкнул] Ой! |
| Then, whoa, differences, and... | Вдруг, ой, разногласия... |
| So I try to - I try to create these very minimal activities that allow people to express themselves, and, hopefully - whoa, I'm like - on the page, but it doesn't exist. | Я пытаюсь создать - максимально простые программы, которые позволяют людям самовыражаться и, если повезёт, ой, кажется, я на странице, которая не существует. |
| Whoa, still alive. | Ой, он все еще живой. |
| Whoa, we're so scared. | Ой, как страшно! |
| Whoa, dad, slow down. | Ой пап, притормози! |
| Whoa, that was a really bad sound. | Ой, как плохо вышло. |
| Whoa, what's going on? | Ой, что происходит? |