| Since the eruption in February 2010, the volcano has been quiet. | После извержения в феврале 2010 года вулкан не проявляет активности. |
| The volcano erupted suddenly, killing many people. | Вулкан неожиданно начал извержение, много людей погибло. |
| The volcano has erupted twice this year. | Вулкан извергался дважды в этом году. |
| That great big volcano right on your doorstep... | Огромный вулкан прямо у вас перед домом... |
| We got to the top and we weren't on just any volcano. | Мы добрались до вершины, и это был не просто вулкан. |
| Fish crowd here, because the volcano forces nutrients to the surface encouraging the plankton to bloom. | Рыбы собираются здесь, потому что вулкан поставляет к поверхности питательные вещества. |
| Pressure the volcano and be there when it erupts. | Разбудим вулкан и будем ждать извержения. |
| That amazing volcano that you built for sister Margaret's science fair in the 4th grade. | Тот потрясающий вулкан, который ты построила в четвертом классе для научной выставки сестры Маргарет. |
| They got no idea it's actually a volcano. | Они понятия не имели, что на самом деле это вулкан. |
| Los Angeles... someone said it's like a volcano spewing out wreckage in all directions. | Лос-Анджелес... кто-то сказал, что он как вулкан, извергает лаву во всех направлениях. |
| And here's the emotional volcano my dad had warned us about. | А вот и вулкан эмоций, о котором предупреждал отец. |
| It's actually an extinct volcano not quite extinct. | И на самом деле этот спящий вулкан не такой уж и спящий. |
| But that would create a volcano; and if they explode the atomic seed device in the middle of that... | Но это бы создало вулкан, и если они взрывают атомное устройство в середине, что... |
| Kay, remember that volcano we made in eighth grade? | Кей, а помнишь тот вулкан, что мы сделали в восьмом классе? |
| Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons. | На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп. |
| So essentially, we had our first carbon-neutral volcano. | По существу, это был наш первый углеродно-нейтральный вулкан. |
| What if the volcano erupts before then? | Ээ, а что, если вулкан начнет извергаться раньше? |
| will safely evacuate everyone before the volcano... | Орион благополучно эвакуирует всех до того, как вулкан... |
| Hermiod says the volcano's about to erupt. | Эрмиод говорит, что вулкан готовится извергаться. |
| Our analyst can now confirm that the volcano is actually growing stronger. | Но наш аналитик теперь может подтвердить, что вулкан фактически становиться все сильнее. |
| I don't know, I think a volcano's way better than a computer. | Ќе знаю, € думаю, вулкан гораздо лучше компьютера. |
| The next minute, the volcano won't even return your calls. | А в следующую - вулкан даже не отвечает тебе. |
| It's you.erupting like a volcano. | Это ты. Взрываешься как вулкан. |
| We made a baking soda volcano. | Мы делали вулкан из пищевой соды. |
| I'm like an anthill, and you're like a volcano. | Я как муравейник, а ты похож на вулкан. |