That kid was toxic when he came here tonight. |
Этот парень был как яд, когда он пришел сюда сегодня вечером. |
This aura is probably toxic to humans. |
Полагаю, на людей эта энергия может действовать как яд. |
It's dangerous to take too many, toxic for your liver. |
Опасно принимать слишком много, это яд для печени. |
Maybe they gave her something toxic. |
Возможно, ей дали какой-то яд. |
They think he was exposed to something toxic. |
Они считают, причиной может быть какой-то яд. |
Linderman's toxic to this family, dad. |
Линдерман - яд для этой семьи, папа. |
I know, but listen to me, this is toxic. |
Я знаю, но послушай меня, это яд. |
Like your sister says, I'm toxic. |
Как говорит твоя сестра, яд. |
It's potentially toxic as well! |
В ней тоже может содержаться яд! |
Dad, Dad, Dad, this is toxic, you shouldn't be doing this, you shouldn't be doing- |
Папа, папа, папа, это яд, ты не должен этого делать, ты не должен этого... |
This place is toxic. |
Это место - просто яд. |
Human nature - toxic. |
Человеческая природа - яд. |
Water is toxic to him. |
Вода для него - яд. |
There were toxic levels in his stew, in his tea biscuits. |
Яд был в гуляше, печенье. |
Toxic derivative of Pentothal. |
Яд, на основе пентатола |
The poison was very toxic and very fast acting. |
Яд был очень токсичным и быстродействующим. |
There is enough toxic concentration in it to kill a horse. |
Здесь был такой концентрированный яд, что хватило бы убить лошадь. |
Its venom is also not as toxic as that of other scolopendrid centipedes. |
Их яд также не столь токсичен, как у близких видов сколопендр. |
It's a naturally occurring poison, 1,200 times more toxic than cyanide. |
Это природный яд, в 1200 раз сильнее цианида. |
It's potentially toxic as well! |
Видимо, яд бросили как раз туда. |
Plus the whole place is toxic. |
А ещё здесь везде яд. |
It's potentially toxic as well! |
Яд, должно быть, попал в организм через воду! |
The researchers extracted one of these glands from the head of a terminally ill dragon in the Singapore Zoological Gardens, and found it secreted several different toxic proteins. |
Они извлекли одну из этих желёз у неизлечимо больного варана из Сингапурского зоопарка и нашли, что она выделяет яд, содержащий различные токсичные белки. |
The Joker uses this money to attack Maxie Zeus, who turned Joker's trademark toxic venom into a designer drug. |
Джокер использует деньги, полученные от Ономатопеи, чтобы напасть на Макси Зевса, который превратил яд Джокера в дизайнерский наркотик. |