Примеры в контексте "Toxic - Ядовитый"

Перевод

Примеры

Примеры: Toxic — Ядовитый

• The toxic smog had polluted nearby rivers that the villagers are dependent for water supply.

  Ядовитый смог отравил близлежащие реки, являющиеся для жителей источником водоснабжения.

• Has a strong toxic chemical smell.

  У него сильный и ядовитый запах химикатов.

• Sarin is more toxic than cyanide.

  Зарин еще более ядовитый, чем цианид.

• I only wished he used a machine gun, dynamite, and toxic gas.

  Я бы хотел, чтобы он использовал пулемет, динамит или ядовитый газ.

• Well, I think that advertising gas is toxic

  А я ответил "Я думаю, реклама - это ядовитый газ!"

• Don't you know that you're toxic?

  Ты не знаешь, что ты ядовитый?

• We might be the first to feel it, but the toxic air of fear is harming us all.

  Мы первыми чувствуем опасность, но ядовитый воздух страха причиняет вред всем.

• As the toxic breeze carried fumes our way, some people had taken to wearing masks.

  Так как ветром ядовитый дым относило в нашу сторону, некоторые люди надевали маски.

• You're toxic, I'm slipping under

  Ты ядовитый, я растворяюсь в тебе,

• You're toxic, I'm slipping under With a taste of a poison paradise

  Ты ядовитый, я растворяюсь в тебе, в раю со вкусом яда

• Line 5: replace "highly" by "moderately" toxic to be in line with WHO classification as stated in Section 4.1

  Строка 5: заменить "сильно" на "средне" ядовитый, чтобы соответствовать классификации ВОЗ, упомянутой в разделе 4.1.

• I'm addicted to you, don't you know that you're toxic?

  Ты не знаешь, что ты ядовитый?

• The house is infested with toxic mold.

  В доме завёлся ядовитый грибок.

• There's toxic gas in the schools.

  В школах ядовитый газ.

• We've got toxic gas venting into the atmosphere.

  Ядовитый газ вытекает в атмосферу.

• We have a toxic projectile.

  Ядовитый снаряд. Стоять.

• Yes, probably toxic gas.

  Да. Похоже, ядовитый газ.

• It's like gas, it's toxic.

  Он вырабатывает ядовитый газ.

• It's a glucoside similar in action to digitalis but much more toxic.

  Это глюкозид, подобный дигиталису, но куда более ядовитый.

• And another version of this sort of thing is what is often called red tides or toxic blooms.

  Еще одна разновидность загрязнения называется "красный прилив" или "ядовитый цвет".

• Sometimes you have a toxic bloom; sometimes you don't.

  Может будет ядовитый румянец, может нет.

• The monster described by Tammas has two heads; the equine head has an enormous gaping mouth that exudes a smelly toxic vapour, and a single giant eye like a burning red flame.

  Чудовище, описанное Таммасом, имеет две головы; у лошадиной имеется огромная зияющая пасть, источающая вонючий ядовитый пар, и один гигантский глаз, как будто горящий красным пламенем.

• The great economist Hyman Minsky's "merchants of debt" sold their toxic products not only to the credulous and ignorant, but also to greedy corporations and supposedly savvy individuals.

  «Заемщики» известного экономиста Хаймана Минси продали свой ядовитый продукт не только доверчивым и неосведомленным, но и жадным корпорациям, а возможно и трезвомыслящим людям.

• You're looking at the entire northwestern Gulf of Mexico;you're looking at one toxic dinoflagellate bloom that can killfish, made by that beautiful little creature on the lowerright.

  Вы смотрите на северо-запад Мексиканского залива. Вы видитетолько ядовитый динофлагелатный цвет, который убивает рыбу, онпроизведен этими красивыми, маленькими существами справавнизу.

• Toxic gas is being vented into the bunkers.

  Ядовитый газ нагнетается в бункеры.

Другие варианты перевода слова toxic

• Токсичный
• Токсический
• Токсичность
• Toxic
• Токсическим
• Отравляющих
• Яд
• Вредными
• Вредных
• Токсинного
• Отравляющие
• Токсины