| But we also have to marry ted. | Но мы также должны жениться и на Теде. |
| It'd be nice to be married to Ted Rogers. | Было бы классно жениться на Теде Роджерсе. |
| That's what they said about Ted Bundy. | Тоже говорили и о Теде Банди. |
| You spend more time thinking about Ted than you do your own boyfriend. | Ты о Теде думаешь чаще, чем о собственном парне. |
| Didn't tell you about Ted. | Я не говорил тебе о Теде. |
| I never heard from Ted Brautigan again. | Я никогда не слышал о Теде Бротигане больше. |
| I was talking to a friend of mine about Ted and Jeanette. | Я тут говорила со своим другом о Теде и Джанетт. |
| In 20 years' time, when I'm looking in my prayer book, I'll probably still be thinking about Father Ted Curley. | Через 20 лет, глядя в молитвенник, наверное я по-прежнему буду думать об отце Теде Керли. |
| Would that make you forget about that Ted monster? | Может, это поможет тебе забыть о монстре Теде? |
| Something you don't know about Ted Mercer. | Что-то, чего вы не знаете о Теде Мерсере |
| If there is one thing we know about Ted, It's that he likes a nice body. | И если есть одна вещь, которую мы точно знаем о Теде, это то, что ему нравится красивое тело. |
| You ever heard of this Ted Grant? | Ты когда-нибудь слышал об этом Теде Гранте? |
| I'm sorry if I don't talk about Ted all day! | Прости, что говорю о Теде весь день! |
| Something you don't know about Ted Mercer is that the smartest thing he has ever done was to marry my mom, Kristin Mercer. | Что-то, что вы не знаете о Теде Мёрсере Это то, что самая гениальная вещь, которую он когда-либо сделал, это когда он женился на моей маме, Кристин Мёрсер. |
| ! He's not getting married to Ted Rogers? | Он женится на Теде Роджерсе? |
| You're obsessed with Ted. | Ты помешана на Теде. |
| Dr Jekyll or Mr Hyde or Ted Bundy, I can never remember. | О докторе Джекиле и мистере Хайде или о Теде Банди. |
| Kind of hard to talk about with Ted here, but I just want someone who's not afraid to hold the tears come. | Немного трудно говорить об этом при Теде, но я просто хочу кого-нибудь, кто не побоится приютить меня на ночь... когда слезы на глаза наворачиваются. |
| Did you see that HBO special on the Reverend Ted Haggard? | Вы видели документальный фильм о преподобном Теде Хаггарде, по НВО? |
| You ever hear of Tris Speaker or Ted Williams or Buck Bokai? | Ты когда-нибудь слышал о Трисе Спикере? Теде Вильямсе или Баке Бокаи? |
| 'Him spilling' his guts on the subject of a certain Father Ted Crilly.' | Он выдал всю подноготную об отце Теде Крилли. |