Примеры в контексте "Servant - Услугам"

• слуга
• служащий
• прислуга
• раб
• служанкой
• служанку
• услугам
• служанке
• служитель
• прислужник
• Servant
• служанки
• службе

I am your obedient servant, madame.
Я - к вашим услугам, госпожа генеральша.

Well, I'm your servant.
Ну, я к вашим услугам.

Your servant, Captain... I mean, my lord.
К вашим услугам, капитан... в смысле милорд.

Your servant, as always.
Как всегда, к вашим услугам.

Your servant, my lady.
К вашим услугам, моя госпожа.

Your servant, sir.
К вашим услугам, сэр.

Madame, I am your servant.
Сеньора, к Вашим услугам.

Your servant, ma'am.
К вашим услугам, мэм.

Well, your servant, sir.
К вашим услугам, сэр.

Your servant, Shellington.
К вашим услугам, Шеллингтон.

Your servant, Miss!
К вашим услугам, сударыня!

YOUR SERVANT, MISS LIVVIE.
К вашим услугам, мисс Ливви.

Your humble servant pays his respects.
Ваш покорный слуга к вашим услугам.

[Alternative: When the use of a pilot's services is mandatory, the pilot is not a servant within the meaning of paragraph 1.]
[Вариант: в том случае, когда обращение к услугам лоцмана является обязательным, лоцман не является служащим по смыслу пункта 1.]

Sir, I'm your servant.
К вашим услугам, сударь.