So maybe he got rid of the ring 'cause it didn't fit his parameters. |
Может, он выбросил кольцо потому, что оно не отвечало его требованиям. |
She's very angry with her father right now because he got rid of the hamster last night. |
Она сейчас очень сердита на отца потому что он хомяка выбросил вчера вечером. |
I graduated college, I got rid of my couch. |
Я получил диплом и выбросил свой диван. |
I was injured all my life, and then in my early 40s I got rid of my shoes and my running ailments have gone away too. |
Я страдал от травм всю свою жизнь, а затем в 40 с небольшим я выбросил кроссовки, а вместе с тем ушли и все мои недомогания, спровоцированные бегом. |
I wanted to have a few beers but I got rid of those because Rachel couldn't stand the smell. |
Я хотел выпить пива но я его выбросил, потому что Рейчел не выносила его запах. |
Maybe you got rid of them after the shooting. |
Или он его выбросил после. |
I'm not done getting rid of these yet! |
Я еще не все выбросил! |
You got rid of all your antibacterial stuff. |
Ты выбросил свои антибактериальные средства. |
Getting rid of the gear's got nothing to do with making a fresh start. |
Если ты выбросил все свое барахло, это не значит, что ты начал жизнь сначала. |
I was injured all my life, and then in my early 40s I got rid of my shoes and my running ailments have gone away too. |
Я страдал от травм всю свою жизнь, а затем в 40 с небольшим я выбросил кроссовки, а вместе с тем ушли и все мои недомогания, спровоцированные бегом. |