| Janet's brother's taking me to our apartment in pittsburgh. | Брат Джанет отвезёт меня на квартиру в Питтсбург. |
| Mom, can I go to pittsburgh tomorrow with Cathy's father? | Мама, можно мне завтра поехать в Питтсбург с отцом Кети? |
| Pittsburgh International Airport is less than 30 miles away. | Международный аэропорт Питтсбург располагается менее чем в 30 милях от города. |
| I'll tell the pilot to change our heading to Pittsburgh. | Скажу пилоту сменить направление на Питтсбург. |
| It's going to be tough going back to Pittsburgh after this. | Нелегко будет возвращаться в Питтсбург после этого. |
| Pittsburgh is the center of the mining district in Pennsylvania. | Питтсбург - это центр добывающей промышленности в Пенсильвании. |
| He says he'll take you to Pittsburgh. | Он говорит, что отвезёт тебя в Питтсбург. |
| Nobody moved from Greenbury to Pittsburgh. | Из Гринбери в Питтсбург никто не переезжал. |
| He then signed with the Pittsburgh Spirit of the MISL. | Затем он подписал контракт с «Питтсбург Спирит» из MISL. |
| On October 5, 1998, the A-League Pittsburgh Riverhounds hired Child as the team's director of youth development. | 5 октября 1998 года «Питтсбург Риверхаундс» наняли Чайлда в качестве директора команды по развитию молодёжи. |
| I'm on ny way to Pittsburgh to be sinful again. | И я... направляюсь в Питтсбург, чтобы снова грешить. |
| We can go for those new routes to Pittsburgh and Boston. | Мы собираемся работать на новых направлениях, летать в Питтсбург и Бостон. |
| I can't go into Pittsburgh. | Я не могу поехать в Питтсбург. |
| By the 1840s, Pittsburgh was one of the largest cities west of the Allegheny Mountains. | В 1840-е годы Питтсбург стал одним из крупнейших городов к западу от гор Аллегейни. |
| The club's first regular season home game was played on March 24 against the Pittsburgh Riverhounds at Nissan Stadium. | Первую домашнюю игру клуб сыграл 24 марта против «Питтсбург Риверхаундс» на «Ниссан Стэдиум». |
| The Silver Arrow for Pittsburgh and Chicago... leaving at one o'clock. | "Серебряная стрела" на Питтсбург и Чикаго отправляется в час. |
| Willie Stargell, the legendary Pittsburgh Pirate. | Вилли Сатргелла, легенду Питтсбург Пайрэтс. |
| Ask him, if our department can afford two plane tickets to Pittsburgh. | Спроси его, может ли наш отдел позволить себе два билета на самолет в Питтсбург. |
| They should be on the road back to Pittsburgh by now. | Сейчас они должны быть уже на пути в Питтсбург. |
| Yesterday, he called the detective in Pittsburgh who investigated the Kellogg kidnapping. | Вчера он звонил в Питтсбург детективу, который занимался расследованием похищения Келлога. |
| We're going to take you in for some x-rays, and then we'll find a volunteer to drive you back to Pittsburgh. | Вам нужно сделать рентгеновский снимок, а потом мы найдём добровольца, который отвезёт вас обратно в Питтсбург. |
| Who knew you'd come to Pittsburgh and meet a celebrity? | Кто бы мог подумать, приехал в Питтсбург и встретил знаменитость. |
| And as much as we appreciate the invitation, we're heading back to Pittsburgh the minute I leave your office smiling. | Мы ценим ваше приглашение, но мы направляемся обратно в Питтсбург с той самой минуты, как я вышел улыбающимся из вашего офиса. |
| All right, you ready for this, Pittsburgh? | Так, ты готов к этому, Питтсбург? |
| Might have to send it to Pittsburgh. | Возможно, придется отправить его в Питтсбург |