Примеры в контексте "Pittsburgh - Питтсбургском"

Перевод

Примеры

Примеры: Pittsburgh — Питтсбургском

• From 1939 until 1944, he was the tubist of the Pittsburgh Symphony Orchestra under Fritz Reiner.

  С 1939 по 1944 год он работал в Питтсбургском симфоническом оркестре под управлением Фрица Райнера.

• After graduation from high school, Shaw studied at the University of Pittsburgh, majoring in Russian linguistics, with a minor in East European history.

  По выпуске из школы Иоанн учился в Питтсбургском университете, где занимался русской лингвистикой с дополнительной специализацией по восточноевропейской истории.

• The Group of Experts reiterated the importance of a single set of high-quality global financial reporting standards for strengthening the international financial regulatory system, as was highlighted by the G20 leaders in their Pittsburgh Summit statement.

  Группа экспертов подтвердила важное значение единого набора высококачественных глобальных стандартов финансовой отчетности для укрепления международной системы финансового регулирования, как это было подчеркнуто лидерами "двадцатки" в их заявлении, сделанном на Питтсбургском саммите.

• A number of these issues continue to be central for the considerations of the Pittsburgh G20 Summit, in particular:

  Некоторые из этих вопросов по-прежнему имеют чрезвычайно важное значение и должны быть рассмотрены на Питтсбургском саммите «Группы двадцати», в частности такие вопросы, как:

• He worked as a steelworker while in college in Pittsburgh and later worked as an engineer.

  Во время учёбы в колледже при Питтсбургском университете работал сталелитейщиком, а позже инженером.

• An active synthetic form of ACTH, consisting of the first 24 amino acids of native ACTH, was 1st synthesized by Klaus Hofmann at the University of Pittsburgh.

  Искусственный АКТГ, состоящий из первых 24 аминокислот природного гормона, был впервые получен Клаусом Гофманном в Питтсбургском Университете.

• But when I gave the commencement address at the University of Pittsburgh last year, they gave me the actual honorary doctorate they stripped from Bill Cosby.

  Но когда я произнесла речь в Питтсбургском университете в прошлом году, они дали мне настоящую, почетную докторскую степень, которую отняли у Билла Косби.

• "of Pittsburgh Medical Centre,"" said of Omalu's CTE diagnosis that it was fallacious reasoning."

  "Д-р Марун, заместитель главы отделения нейрохирургии медцентра при Питтсбургском университете, назвал диагноз ХТЭ, установленный Омалу, ошибочным".

Другие варианты перевода слова pittsburgh

• Питтсбурге
• Питтсбурга
• Питтсбург
• Питсбурге
• Питсбурга
• Питсбург
• Питтсбургского
• Pittsburgh
• Питтсбургский
• Питтсбургской
• Питтсбургом
• Питтсбургу