And... the night she crashed bags were packed. |
И. в ночь когда разбилась ее машина... ее вещи были собраны. |
Says me - empty house, no bags packed, car still in the driveway. |
Я сказал... дом пустой, чемоданы не собраны, машина во дворе. |
The bags are packed, Madame, and here is your red dress. |
Сумки собраны, мадам, а это ваше красное платье. |
All my things are packed... I'm eating at the hotel around 9 p.m. |
Все мои вещи собраны, я буду ужинать в отеле в районе девяти часов. |
We need everyone packed and ready to go by... |
Все должны быть собраны и готовы к переходу. |
When I got home, my bags were packed. |
Когда я приехал домой, мои вещи были собраны. |
Tickets have been booked, bags are being packed, and we are all set to fly out first thing tomorrow. |
Билеты забронированы, вещи собраны, и мы готовы к завтрашнему отлёту с первыми лучами. |
I walk into work one day, and my stuff is packed into a little box on the desk, right? |
Однажды я пришел на работу и все мои вещи были собраны в один небольшой ящик, в моём столе, так? |
Kids are packed ready to go. |
Дети собраны и готовы идти. |
Our bags were packed. |
Наши чемоданы были собраны. |
My bags are already packed. |
Мои сумки уже собраны. |
All my bags are packed I'm ready to go |
Мои чемоданы собраны Я готов идти |
My bags were all packed. |
Мои сумки были собраны. |
Hope your bags are packed. |
Надеюсь твои чемоданы собраны. |
Your bags are packed, Audrey. |
Твои сумки собраны, Одри. |
Your bags are packed, Winchester. |
Твои чемоданы собраны, Вичестер. |
I still haven't packed. |
Вещи ещё не собраны. |
Suitcases are packed, partner. |
Дорожные сумки собраны напарник. |
So why are your bags packed? |
Тогда почему твои сумки собраны? |
Tickets have been booked, bags are being packed... |
Билеты забронированы, вещи собраны, и мы готовы к завтрашнему отлету с первыми лучами. |
Packed and ready to go, General. |
Собраны и готовы, генерал |
Good news... you're already packed. |
Хорошая новость в том... что чемоданы уже собраны. |
Their suitcases were packed when we got there. |
Чемоданы были уже собраны, когда мы приехали. |
All right! I'm packed and ready to party. |
Отлично, вещи собраны, и я готов к вечеринке! |
Am I all packed, Gary? |
Все мои вещи собраны, Гэри? |