Anyone who may have had eyes on Omar Dresden and this marshall. |
Любого, кто мог увидеть Омара Дрездена и этого маршала. |
The marshall plan - You remember that. |
План Маршала... ты помнишь его. |
Lilly an marshall's new apartment Was crooked. |
Квартира Маршала и Лилли была с неровным полом. |
I ditched marshall and lilly And was rewarded with two beautiful girls. |
Я бросил Маршала и Лилли и был вознагражден двумя красивыми девушками. |
Lily and marshall's story is so romantic. |
Знаешь, история Лили и Маршала такая романтичная. |
I got to interview the marshall and see what's... |
Мне пришлось попросить коментариев у маршала и... |
Remember, get the sheriff, not the marshall. |
Запомните, нужно привести шерифа, не маршала! |
Robin, have I told you how I met marshall? |
Робин, Я рассказывал тебе как я встретил Маршала? |
You know why there's a line, it's because I ditched marshall and lilly |
Ты знаешь, что всему есть предел, я бросил Маршала и Лилли. |
Take Marshall back to New York with you. |
Забери Маршала с собой в Нью-Йорк. |
Plus, we're helping Marshall's mom. |
Плюс, мы помогаем маме Маршала. |
I was at home, waiting for Marshall. |
Я была дома, ждала Маршала. |
One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated. |
Во-первых, потому что польза от Плана Маршала была преувеличена. |
The statue was placed on a pedestal with the help of sculptor Marshall Fredericks. |
Статуя была помещена на пьедестал с помощью скульптора Маршала Фредерикса. |
It's been ten years and three more Garry Marshall movies. |
Прошло десять лет, и три фильма Гарри Маршала. |
Jerry, you remember Marshall - he's a well-known writer. |
Джерри, ты помнишь Маршала... Он известный писатель. |
No, it's Lily and Marshall's party. |
Нет, это вечеринка Лили и Маршала. |
And just like that we stopped fighting and celebrated Marshall's success. |
И мы прекратили ссориться и праздновали успех Маршала. |
And so began the trial that would change the course of Marshall's career. |
И так начался суд, который должен был изменить ход карьеры Маршала. |
I give you the Grand Marshall of this year's Pride Parade... |
Представляю вам маршала прайда в этом году... |
I'm looking for Marshall Cooper, Fifth NEB Army. |
Я ищу маршала Купера. 5-я Армия НЭБ. |
The girl was Marshall's mistress, flavor of the week. |
Девушка была любовницей Маршала, тема недели. |
You think looking into Marshall's death is a bad idea. |
Вы считаете что расследовать смерть Маршала плохая идея. |
Except a brief period last year when he was shacking up with Marshall's mom. |
Кроме того короткого периода в прошлом году, когда он сожительствовал с мамой Маршала. |
Marshall and Lily are having a baby. |
У Маршала и Лили будет ребенок. |