| I don't understand how every intimate detail of my life is being leaked into linda lake's column. | Я просто не понимаю, как довольно интимные подробности моей жизни попали в колонку Линды Лэйк. |
| So I took linda's idea for scented lightbulbs Upstairs to chet, and he loved it. | Так что я пошла с идеей Линды про лампочки с запахом наверх к Чету, и она ему понравилось. |
| I never heard from Vic and Linda. | Марти, я не получила ответа от Вика и Линды. |
| Her biggest fear was becoming someone like Linda. | Самым большим страхом для неё было стать кем-то вроде Линды. |
| Tell her happy birthday from me and Linda. | Пожелай ей счастливого дня рождения, от Меня и Линды. |
| A girl like Linda, you want to see her name in lights. | Девушке вроде Линды нужно запоминающееся имя. |
| Linda and the boys are gone for two nights. | Линды и мальчиков не будет две ночи. |
| I'm really sorry about Linda, Mr. DiNozzo. | Я сожалею насчет Линды, мистер ДиНоззо. |
| Linda's colleagues knew who he was right away. | Коллеги Линды сразу поняли, кто это. |
| Linda's hospital roommate was a client of Sanford's. | Соседка Линды по палате была клиенткой Стенфорда. |
| There may be a way to turn Linda's bad luck into my good fortune. | Может быть способ повернуть неудачу Линды в мое везение. |
| I'm following the Linda Williams trail back to the originating server. | Я иду по следу Линды Уильямс к исходному серверу. |
| Released on Linda McCartney's album Wide Prairie in 1998. | Выпущено на альбоме Линды Wide Prairie в 1998. |
| Linda's heart wall has grown weaker with every surgery, so there are greater odds of cardiac rupture. | Стенки сердца Линды слабели с каждой операцией, поэтому есть большая вероятность разрыва сердца. |
| When Linda's not around, it'll be easier to convince them. | Будет легче убедить остальных, когда Линды нет рядом. |
| I just found Linda and Tulio's coordinates. | Я нашел координаты Линды и Тулио. |
| Or called them, Linda's dad and uncle. | Или позвонил отцу и дяде Линды. |
| We've agreed to limit our questions to the Linda Simms inquiry in exchange for his cooperation. | Мы договорились ограничиться вопросами по делу Линды в обмен на его сотрудничество. |
| It gives the prosecution a plausible theory why Kevin reburied Linda's body. | Это дало бвинению вероятную теорию, почему Кевин перезахоронил тело Линды. |
| I've heard from the police that there are photos of Linda. | Я слышала, у полиции есть фотографии Линды. |
| Then I'll put Linda's photos back out there. | Тогда я снова обнародую фотографии Линды. |
| I've given you Linda Simms' boyfriend. | Я дала вам парня Линды Симмс. |
| Linda's body could have just stayed where it was. | Тело Линды могло оставаться там, где было. |
| In Linda's hair there was sand, plant fragments... and pine needles. | В волосах Линды был песок, фрагменты растений... и сосновые иголки. |
| Okay, we're here at Linda's house. | Хорошо, мы сейчас у дома Линды. |