I think I found Linda's classmates. |
Мне кажется, я нашла одногруппников Линды. |
You said all the animals came from Linda's office. |
Вы сказали, что все животные были из кабинета Линды. |
Linda's dead, Paul's in jail, and Megan is being expelled. |
Линды нет, Пол в тюрьме. и Меган в настоящее время исключен. |
We have to do this for Linda. |
Мы должны это сделать для Линды. |
Linda Blair's career was never the same. |
Карьера Линды Блэр уже никогда не будет прежней. |
When Dave and Linda's son was born, they asked us to be his godparents. |
И когда родился Дэррил, сын Дейва и Линды, они попросили нас быть его крёстными. |
None of the fragments in Linda's lungs matches the flora of her burial site. |
Ни один из фрагментов из лёгких Линды не совпадает с флорой места захоронения. |
It's important for Linda, not just for my client. |
Это важно для Линды, не только для моего клиента. |
For the first time since Linda was born... I'm having actual adult conversation. |
С рождения Линды, я в первый раз веду взрослые, серьезные разговоры. |
She said the soil in Linda's lungs was impregnated with jet fuel. |
Она сказала, что земля из лёгких Линды была пропитана реактивным топливом. |
But I had photos of Linda and I lied. |
Но у меня были фотографии Линды, и я врал. |
CIA meeting exactly the same time as Linda disappeared. |
Встреча ЦРУшников как раз во время исчезновения Линды. |
You have to re-open the Linda Simms case right now. |
Вы должны возобновить расследование дела Линды Симмс сейчас же. |
Linda's uncle, Phil Simms, swears he dropped you there. |
Дядя Линды, Фил Симмс, клянётся, что привёз вас туда. |
I'm Linda Simms' dad, Charlie. |
Я - отец Линды Симмс, Чарли. |
So you were right about Linda. |
Так что ты был прав насчет Линды. |
Ahhh, Steven and Linda's child. |
А, дитя Линды и Стивена. |
No, sorry, no Linda here. |
Нет, извините, Линды здесь нет. |
That's this, but there's no Linda here. |
Это он, но Линды здесь нет. |
Linda must have a bunch of back problems. |
У Линды должно быть куча проблем со спиной. |
Linda's disease, like the disease of so many women, looks like this. |
Заболевание Линды, как и заболевания многих женщин, выглядит следующим образом. |
We don't want to turn into their next Frank and Linda show. |
Мы же не хотим превратиться в их следующее Шоу Фрэнка и Линды. |
Linda's father saw me passing and hauled me in off the street. |
Отец Линды увидел меня, когда я проезжала мимо, и затащил сюда. |
"Seaside Woman" - Linda McCartney lead vocals. |
«Seaside Woman» - песня с ведущим вокалом Линды Маккартни. |
Head of the biology department at the university and Linda's adviser. |
Глава биологического факультета университета и научный руководитель Линды. |