| So this is where jean delynn baker lived. | Значит это то место, где Джейн Делин Бейкер жила. |
| Right, so when jean's blood gets going... when she's angry, confused, upset, whatever... a killer virus goes airborne. | Правильно, значит, когда Джейн Бейкер становится... когда она злая, запутанная, расстроенная, всё что угодно... убийственный вирус выпускается в воздух. |
| I came close, but I don't know... jean? | Я подошла близко, но я не знаю. Джейн? |
| Could be they're trying to keep it quiet, and there is a 4400 named jean baker? | Возможно они пытаются это сохранить в секрете, и есть ли вообще Джейн Бейкер из 4400? |
| I thought you said Jean made it. | Я думала вы сказали, что Джейн испекла его. |
| That's a lovely jumper, by the way, Jean. | Кстати, симпатичный джемпер, Джейн. |
| Jean, I'm needed at the College of the Arts. | Джейн, мне нужно в колледж искусств. |
| Let me see that wrist of yours, Jean. | Позвольте я посмотрю ваше запястье, Джейн. |
| There's a lot of evidence pointing to his involvement, Jean. | Есть много улик, указывающих на его причастность, Джейн. |
| You know, even when Jean was a student, she was always hesitant about her powers. | Еще когда Джейн была школьницей, она сомневалась в собственных силах. |
| There aren't many consolations in life, Jean. | В жизни так мало утешений, Джейн. |
| I think Jean's rather worried about you. | Думаю, Джейн беспокоится о вас. |
| Jean doesn't have to know about this. | Джейн не должна об этом узнать. |
| Jean, hit the video. I want to record this. | Джейн, нажми на запись, хочу это запечатлеть. |
| It has been said that Katharine Hepburn and Jean Arthur were also considered for the role. | Упоминалось, что Кэтрин Хепберн и Джейн Артур также пробовались на эту роль. |
| Jean took a small suitcase with some clothes. | Джейн захватила небольшой чемодан с одеждой. |
| That's why we've got to get the assessment done, Jean. | Поэтому мы и должны провести оценку, Джейн. |
| Thank you so much for coming, Jean. | Спасибо, что пришли, Джейн. |
| Jean Innocent might just decide not to fill it. | Джейн Инесен, может просто не заполнять. |
| Jean steered me right in one way, though. | Но одну вещь Джейн сделала правильно. |
| Jean, let me show you something. | Джейн, позвольте показать вам кое-что. |
| I thought Jean would've kept a cleaner house. | Я думала, Джейн содержит дом в чистоте. |
| Well, until this morning, Jean had never been in here. | Ну, до этого утра Джейн никогда не была здесь. |
| Well, we know that was Jean. | Ну, мы знаем, это была Джейн. |
| I'm accountable to you, Jean. | Я считаюсь с вами, Джейн. |