Примеры в контексте "Jean - Жане"
Перевод
Примеры
Примеры: Jean — Жане
-
I wanted to talk about Jean.
Я хотела бы поговорить о Жане.
-
He's just left... asked for you and for Monsieur Jean
Вот именно, он спрашивал о вас и о мсье Жане. Наверное, он тут неподалёку.
-
Is it about Jean?
У вас есть сведения о Жане?
-
Any news about Jean?
Что-нибудь слышно о Жане?
-
A little-known fact about Jean Lafitte...
Малоизвестный факт о Жане Лафите...
-
The federal government, under then-Prime Minister Jean Chrétien, allotted $30 million in the December 2001 budget to enhance this capability and create the Joint Nuclear, Biological and Chemical Defence Company (JNBCD Coy).
Федеральное правительство при тогдашнем премьер-министре Жане Кретьене выделило 30 миллионов $ в декабрьском бюджете 2001 г. на увеличение этих способностей и создание Объединённого батальона ядерной, биологической и химической защиты.
-
The portrait of the parents in Jean Santeuil is quite harsh, in marked contrast to the adoration with which the parents are painted in Proust's masterpiece.
Портрет родителей в «Жане Сантее» довольно жёсткий, резко контрастирующий с тем обожанием, с которым он описал родителей в своём главном произведении.
-
These words of Sartre's acquire their fullest meaning as a tribute to Jean Dominique, who was wrested from the clasp of all fighters for human rights: It has been said that the messenger from Marathon died an hour before arriving in Athens.
В память о Жане Доминике, который пользовался любовью всех, кто борется за уважение прав человека, эти слова Сартра приобретают особый смысл. Говорят, что марафонец был мертв за час до того, как он прибыл в Афины.
-
He asked for you and Jean.
Вот именно, он спрашивал о вас и о мсье Жане.
-
The award was created on the initiative of Louis de Funès (1914 - 1983) in 1981, as a tribute to the late Jean Gabin (1904 - 1976).
Награда была учреждена по инициативе Луи де Фюнеса (1914-1983) в 1981 году в память об актёре Жане Габене (1904-1976).
Другие варианты перевода слова jean
Все переводы слова jeanПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово