Jean, erm, I think we might have to set another place for dinner. |
Джейн, думаю, мы могли бы поставить ещё один прибор к обеду. |
I should probably... probably go and brush my teeth, Jean. |
Вероятно, мне... нужно... идти чистить зубы, Джейн. |
And what about yourself, Jean? |
А как же вы, Джейн? |
I dropped my wallet when we were at the pictures, and Jean came to my rescue. |
Я уронил кошелек, когда мы были в кино, а Джейн пришла мне на помощь. |
Just give me a moment, would you, Jean, please? |
Подождите минуточку, пожалуйста, хорошо, Джейн? |
Jean, how well do you know Miriam Tucker? |
Джейн, вы хорошо вы знаете Мириам Такер? |
Before you say anything, Jean, this isn't a personal feud... |
Прежде, чем что-то сказать, Джейн, кровная месть тут ни при чём... |
Do you know what this means, Jean? |
Ты знаешь, что это значит, Джейн? |
Jean, what are you talking about? |
Джейн, о чем ты говоришь? |
Hell, I heard Jean was up here earlier, and my mama said she seemed a little drunk. |
Я слышал, Джейн заезжала, и мама сказала, что она была слегка пьяна. |
Jean, what are you talking about? |
Джейн, о чём ты говоришь? |
Which part are you playing, Jean? |
Вы какую роль играете, Джейн? |
Just Jean's meat pie, is it? |
Только мясной пирог Джейн, не так ли? |
What, how can we help Jean Winters? |
Что, как мы можем помочь Джейн Уинтерс? |
I've gone through this with Jean, OK? |
Я поговорила об этом с Джейн, ясно? |
So, anyway, I just happened to mention this to my Auntie Jean, my dad's sister. |
В общем, я упомянул об этом в разговоре с моей тетей Джейн, сестрой отца. |
Jean, see to Danny, please! |
Джейн, присмотрите за Дэнни, пожалуйста! |
But one last Belgian plantation owner, a Jean Van Brunt, has refused to respond to our communications, and his property is here. |
Но последний бельгийский плантатор, Джейн Ван Брант, отказался выходить с нами на связь, и его собственность здесь. |
Jean, say you were running a successful quiz show and you were the star of that show. |
Джейн, допустим, вы организатор успешной телевикторины и ведущий этого шоу. |
also found a receipt from Jean's flowers. |
Так же мы нашли счет из "Цветы от Джейн". |
Jean, how many people were in the cinema, would you say? |
Джейн, как думаете, сколько людей было в кинотеатре? |
Jean! Would you mind popping in here for a moment, please? |
Джейн, не могли бы вы заглянуть сюда на минуточку, пожалуйста? |
MacArthur's wife, Jean MacArthur, and young son, Arthur MacArthur IV, went with him to Corregidor. |
Жена Макартура Джейн и его юный сын Артур отправились вместе с ним на Корехидор. |
Terrell was the older brother of The Supremes' early 1970s lead singer Jean Terrell. |
Террелл - старший брат Джейн Террелл, вокалистки группы The Supremes начала 1970-х. |
What, you mean like Jean? |
Чего? Типа, как Джейн? |