| My mom, always optimistic, was on her fourth husband, Pete. | Моя мама, вечная оптимистка,... была четвёртый раз замужем за неким Питом. |
| It's now been 1-1/2 hours, and I still haven't got any husband. | Прошло полтора часа, а я по-прежнему не замужем. |
| I told you, I've got a husband. | Я же сказала, что я замужем. |
| I had a husband once, but it didn't stick. | Ещё я была замужем, но... не сложилось. |
| Well, she'll have a husband pretty soon. | Что-ж, она довольно скоро окажется замужем. |
| I wouldn't have wanted an author as a husband. | Не хотела бы я быть замужем за писателем. |
| She lives in Glendale, but she's got a husband and four kids. | Она живет в Глендейле, она замужем и у неё четверо детей. |
| Let's do the one where Charlie is still your husband, but he's upstairs in a wheelchair. | Давай в ту, где ты всё ещё замужем за Чарли, но он сидит наверху в инвалидке. |
| I think that's the guy who was kissing her - her husband of three years. | Думаю, она уже три года замужем за парнем, с которым целовалась. |
| I've been married to my husband for 20 years, and we do have our moments, but... | Я замужем уже 20 лет, у нас бывало всякое, но. |
| Well, I met this woman in Cape Cod, but she had a husband. | Ну, я встретил женщину в Кейп Код, но она замужем. |
| I had no idea she had a husband. | Я понятия не имел, что она замужем. |
| I was married to my husband for 18 years! | А я была замужем восемнадцать лет! |
| Do you have a boyfriend or a husband or somethin'? | Вы замужем или встречаетесь с кем-то? |
| My husband adores me and we have three great kids. | Я замужем за человеком, который меня любит. |
| Also, Sally is suggesting that there is a legal issue with you running for senate while your husband is president. | Так же Салли намекает, что под вопросом легальность вашего выдвижения в Сенат, будучи замужем за президентом. |
| He's your husband. | А замужем за ним вы. |
| But... now you've got a husband. | Но... Теперь ты замужем. |
| Tell me, hasn't she a husband? | Разве она не замужем? |
| That teacher of yours got herself a husband yet? | Ваша учительница уже замужем? |
| I have a husband, you know. | Я замужем, знаешь ли. |
| But you already have a husband. | Но теперь ты замужем. |
| Do you have a husband, Mrs Molloy? | Вы замужем, миссис Моллой? |
| How long have you been with your husband? | Сколько времени ты уже замужем? |
| You said Dana has a husband? | Ты сказал, Дана замужем? |