Did you talk to him about this howard hughes look of his? |
Ты говорил с ним о том, что он похож на Ховарда Хьюза? |
I was thinking we bring Bernadette and Howard. |
И я тут подумала, мы могли бы пригласить Бернадет и Ховарда. |
Right now, you're getting a look at a live broadcast of The Howard Stern Show. |
Прямо сейчас, вы смотрите на живую радиопередачу шоу Ховарда Стерна. |
I understand you're Howard Swann's nephews. |
Кажется, вы племянники Ховарда Свана. |
It even got built, but nothing to do with this vision that Howard had. |
Его даже построили, но ничего общего с видением Ховарда. |
I'm really excited to introduce you guys to Ryan Howard. |
Я очень рад представить вам Райана Ховарда. |
The economic crises of the early 1980s brought Howard into conflict with the economically conservative Fraser. |
Экономический кризис в начале 1980-х привели Ховарда в конфликт с консервативной позицией Фрейзера. |
She is the eldest daughter of actor and director Ron Howard. |
Старшая дочь режиссёра и актёра Рона Ховарда. |
According to Moe Howard's autobiography, the split was precipitated by Healy's alcoholism and abrasiveness. |
Согласно автобиографии Мо Ховарда, распад был спровоцирован алкоголизмом и грубостью Хили. |
It's the Vince Howard show, ladies and gentlemen. |
Это шоу Винса Ховарда леди и джентельмены. |
The Replacements is a 2000 American sports comedy film directed by Howard Deutch. |
«Дублёры» - американская спортивная комедия от режиссёра Ховарда Дойча. |
Julian Hodge, I'd like you to meet Howard Gordon. |
Джулиан Ходж, позвольте представить вам Ховарда Гордона. |
Well, none other than Mr. Clayton "Bug" Howard. |
Никаких, кроме мистера Клэйтона "Жука" Ховарда. |
Well, I wouldn't lie about Howard Hawks. |
Насчёт Ховарда Хоукса я бы не соврал. |
The Government of the United Kingdom has nominated Mr. Howard Morrison to replace Judge Bonomy. |
Правительство Соединенного Королевства назначило г-на Ховарда Моррисона на замену судьи Бономи. |
Fritz Howard can get appointed as your chief. |
Фрица Ховарда могут назначить твоим начальником. |
Doctor, we've got Mr. Howard stabilized. |
Доктор, мы стабилизировали мистера Ховарда. |
I know you cloned Howard's cell. |
Я знаю, что ты клонировала сотовый Ховарда. |
I found something in the book that we found at Agent Howard's house. |
Я нашла кое-что в книге, которую мы нашли в доме агента Ховарда. |
E-mails between Papa Legba and our Mr. Howard discussing the hit, the price, everything. |
Переписка Папа Легбы и нашего мистера Ховарда в которой они обсуждают цель, цену, всё. |
And this is Howard's first job interview. |
И это - первое интервью на работу у Ховарда. |
This is about Howard coming to Washington. |
Это - прибытие в Вашингтон Ховарда. |
I've been getting up at 5:00 every morning to work for Howard. |
Я вставал в 5:00 каждое утро работать на Ховарда. |
We'll always be dependent on Howard. |
Мы всегда будем зависеть от Ховарда. |
He's too proud to ask Howard again, and he won't let me. |
Он слишком гордый, чтобы снова просить Ховарда! И мне не даёт. |