Then exactly one month later, c. h. p. Officer rance howard was shot dead with the same handgun. |
Ровно через месяц из того же пистолета застрелили офицера дорожного патруля Ранса Ховарда. |
I don't know a Garrett Howard. |
Я не знаю Гарретта Ховарда. |
I work for Ron Howard now. |
На Рона Ховарда работаю! |
To all patients of Dr. Howard Mierzwiak. |
Всем пациентам доктора Ховарда Мерзвиака. |
The times are a-changing for Howard TJ Moon. |
Времена меняются для Ховарда Муна! |
I'm in love with Howard. |
Я влюблен в Ховарда. |
The Howard Dean deal. |
Это предложение Ховарда Дина. |
And the Howard Stern program. |
В "программе Ховарда Стерна". |
Please welcome Howard Stern. |
Пожалуйста приветствуйте Ховарда Стерна. |
Have you read Randall Howard's |
Вы читали книгу Рэндела Ховарда |
That's Howard, sorry. |
Это Ховарда, прости. |
I work at Howard Medical Centre. |
Работаю в медицинском центре Ховарда. |
Corner of Glen Road and Howard. |
Угол улиц Глен и Ховарда. |
I do know Ron Howard. |
Я знаю Рона Ховарда. |
Raj, hug Howard. |
Радж, обними Ховарда. |
You are above Ron Howard. |
Ты выше Рона Ховарда. |
The Washington Wizards forfeited their 1997 first-round pick in connection with the signing of Juwan Howard. |
«Вашингтон Уизардс» утратили право выбора в первом раунде в связи с подписанием Джувана Ховарда. |
He finished third in the MVP voting behind Ryan Howard and Albert Pujols. |
В том году он снова финишировал третьим в голосовании за MVP сезона, пропустив вперёд Райана Ховарда и Альберта Пухольса. |
John Winston Howard is the fourth son of Mona (née Kell) and Lyall Howard. |
Джон Говард - четвёртый сын Моны и Лиолла Ховарда. |
And this is hard to read, but this says "Battle for New Hampshire: Howard Dean for President" - articles on Howard Dean. |
Вот здесь написано: "Битва за Нью Хэмпшир: Ховард Дин баллатируется в президенты" - статьи про Ховарда Дина. |
The next year, Schonberger persuaded Howard to retire since she was pregnant. |
В следующем году Шонбергер убедила Ховарда завершить карьеру в кино, так как она была беременна. |
It was a day of Cague to you and Howard. |
Это был день разрушенных надежд - для тебя, для меня и Ховарда. |
He used themes from the score of Unbreakable by James Newton Howard, alongside that of Split, in composing Glass's music. |
Он использовал темы из Неуязвимого Джеймса Ньютона Ховарда, наряду со своими из Сплита. |
Her claim to have given birth to various animal parts prompted the arrival of John Howard, a local surgeon, who investigated the matter. |
Заявив о рождении фрагментов животных, Тофт заинтересовала местного хирурга Джона Ховарда, который стал расследовать данный случай. |
Hate to tell you, how hard its been going through with Howard Hawks at Chicago. |
У меня были трудности со всеми этими делами Ховарда Хоукса в Чикаго. |