| I don't like you hating me. | Мне не по душе, что ты меня ненавидишь. |
| I can't stand the thought of you hating me. | Я не могу смириться с мыслью, что ты ненавидишь меня. |
| You're supposed to be hating on everything. | Предполагается, что ты ненавидишь все. |
| Please stop. l don't blame you for hating me right now. | Прекрати, я понимаю, что ты меня ненавидишь. |
| I thought you were hating on me. | Я думала, ты ненавидишь меня. |
| I don't blame you for hating me. | Если ненавидишь меня, я тебя не виню. |
| You spend your life hiding who you are and hating your powers. | Всю жизнь скрываешься и ненавидишь свои силы. |
| But I just- I can't stand the idea of you walking around and hating me. | Но я просто не представляю почему ты ходишь и ненавидишь меня. |
| Are you still hating on me? | Ты до сих пор меня ненавидишь? |
| Eating back here, hating everybody. | Почему ты осуждаешь всех, ненавидишь всех? |
| Perry, why are you hating this morning? | Перри, почему ты ненавидишь это утро? |
| All I know is I can't deal with you hating me. | Все, что я знаю, так это то, что я не могу справиться с тем, что ты ненавидишь меня. |
| Even after I said those horrible and unfair things about you hating him, you still kept quiet | Даже после того, как я сказала ужасные и несправедливые вещи о том, что ты его ненавидишь, ты все равно молчал. |
| So, what's the point in hating the Union so much? | Так что же ты так сильно ненавидишь Союз? |
| I hated you hating me. | Я ненавидела то, что ты ненавидишь меня. |
| I thought you were hating it. | Я думал ты ненавидишь это. |
| Why are you hating on Shelby so much? | Почему ты так ненавидишь Шелби? |
| You're not secretly hating me right now? | Ты теперь тайно меня ненавидишь? |
| It's a lot easier to watch a man swing if you're comfortable hating him just a little bit. | Когда человека ненавидишь, проще видеть, как он болтается на виселице. |
| To forgive yourself for hating him for dying too soon. | Простить себя за то, что ты ненавидишь его за безвременную смерть. |
| Maybe it's you that's in the wrong, for hating what you are so much. | Может, это ты неправ, потому что ненавидишь то, что является большей частью тебя. |
| So on a scale of one to a million. how much are you hating me right now? | Если от нуля до миллиона - насколько ты меня ненавидишь? |
| Porter, this whole hating me thing That you've got going on right now - | Портер, веришь ты мне или нет, но, несмотря на то, что ты сейчас меня ненавидишь, |
| And I know that you're totally hating me for this, and I have spent a lot of time getting ready to the place where I can face you totally hating me for this. | И я знаю, что ты меня сейчас всей душой за это ненавидишь, и я провел много времени, готовясь к этому, к тому, чтоты будешь меня за это ненавидеть. |
| And it certainly isn't Flubber. Why are you hating on Flubber? | Почему ты ненавидишь "Флаббера"? |