| Three persons are missing with the flood. | После наводнение трое пропали без вести. |
| However, in 2012 Nigeria witnessed an unprecedented flood that ravaged 35 out of the 37 states of the federation. | Однако в 2012 году в Нигерии произошло небывалое наводнение, которое произвело опустошения в 35 из 37 штатов Федерации. |
| The flood wreaked havoc on no fewer than 14 states in terms of its intensity and impact. | Наводнение полностью нарушило жизнь не менее чем в 14 штатах вследствие его интенсивности и последствий. |
| I think my reporting on the flood was better. | Я думаю, мой репортаж про наводнение был лучше. |
| Had there been a flood or a fire... | Было бы это наводнение или пожар... |
| Well, and then we had a flood. | Ну, и потом у нас было наводнение. |
| 3 years ago, a flood in Abbeville, they pulled this girl out of the river. | З года назад, наводнение в Аббевилле. Вытащили эту девушку из реки. |
| If there is a flood, you can just move to higher ground. | Если будет наводнение, ты можешь просто переехать на местность повыше. |
| The great flood will come and sweep away sins. | Великое наводнение придет и смоет все грехи. |
| 12-year-old female caught in a flash flood. | Девочка, 12 лет, попала в наводнение. |
| Visitors swept through Italia like a flash flood. | Приезжие нахлынули в Италию как наводнение. |
| No, Wednesday is the flood in Bangladesh. | Нет, в среду у меня наводнение в Бангладеш. |
| The North Sea flood of 1953 made the government change its priorities. | Наводнение в странах Северного моря (1953) изменило планы правительства. |
| 1630 - A flood destroys large parts of the town. | 1630: Наводнение повредило большую часть города. |
| A devastating flood in 1939 led to construction of levees and canals along the Pergamino River. | Разрушительное наводнение 1939 года заставил строить систему дамб и каналов вдоль реки Пергамино. |
| The 2007 Mozambican flood began in late December 2006 when the Cahora Bassa Dam overflowed from heavy rains on Southern Africa. | Мозамбикское наводнение 2007 года началось в конце декабря 2006 года, когда ГЭС Кахора-Баса затопило от обильных дождей на юге Африки. |
| The creation of this dam was a response to the flood of January 1916. | Создание этой дамбы было ответом на наводнение января 1916 года. |
| In 1558, Mexico experienced its first large flood of the Spanish era, and afterwards an epidemic. | В 1558 году Мексика пережила первое со времён начала испанского владычества крупное наводнение, а за ним - эпидемию. |
| It was the last large flood in the north of the Netherlands. | Это было последнее большое наводнение на севере Нидерландов. |
| A flash flood in the desert is a spectacular sight. | Внезапное наводнение в пустыне - это захватывающее зрелище. |
| Varieties that are tolerant to drought and flood can not only increase productivity, but also can prevent soil erosion and desertification. | Способные выдержать засуху и наводнение сорта могут не только увеличить производительность, но и предотвратить эрозию почвы и опустынивание. |
| Prior to the founding of St. Petersburg in 1703, the largest flood occurred in 1691. | До основания Петербурга самое крупное наводнение произошло в 1691 году. |
| Felicity: So nuclear annihilation is Darhk's flood. | Так, ядерное уничтожение - наводнение Дархка. |
| Ward, Lenihan, you're on the flash flood out at sixteen pools. | Ворд, Ленихан, вы устраните наводнение в шестнадцати бассейнах. |
| Ladies and gentlemen, if global warming has in fact already caused the Beaverton flood, then this is only the beginning. | Дамы и Господа, если Глобальное Потепление уже вызвало наводнение в Бобруйске, то это только начало. |