| That's like taking a dump on the Constitution. | Это же, как, если выкинуть Конституцию. |
| You're stuck in whatever city they decide to dump you in. | Вы застреваете в том городе, где вас решили выкинуть. |
| Then you can dump it tomorrow. | Тогда ты сможешь выкинуть это завтра. |
| Dad, you can't just dump it. | Пап, ты не можешь его просто выкинуть. |
| I have two-thirds of the partners ready to dump him. | У меня есть голоса двух третей партнеров, готовых его выкинуть. |
| She tried to dump you as her partner. | Она пыталась выкинуть тебя из части. |
| I told him to dump his phone and clear out for a bit. | Я приказал выкинуть мобильник и залечь на дно. |
| Now I see why he didn't tell us to dump our guns. | Теперь я понимаю, почему он не сказал нам выкинуть наше оружие. |
| You can't just let him dump his life savings into this house for you, if you might not even be there to live in it. | Ты не можешь ему позволить выкинуть все свои сбережения на этот дом для тебя, если ты возможно даже не собираешься жить в нем. |
| You make me run around town for a place to dump this. | А я из-за тебя бегай по городу в поисках, куда это выкинуть. |
| So compassionate release is really just a dump and run? | Как "выкинуть и уйти украдкой" скорее. |
| All right, I was going to dump him Over the atlantic from my helicopter, And on the way, I got hit by a flock of gulls. | Так вот, я собирался выкинуть его в океан с вертолета, но по пути я врезался в стаю чаек. |
| He's going to dump my album, isn't he? | Он собирается выкинуть мой альбом, нет? |
| Well, Doctor, I know how anxious you are to dump me and get back to Toni, so you... | Доктор, я понимаю, как вам хочется выкинуть меня из машины и вернуться к Тони. |
| Since Frank bailed, can I dump his Speed Stick and English Leather and put my stuff back in the medicine cabinet? | Так как Фрэнк свалил, могу я выкинуть его дезодорант и одеколон и положить мои принадлежности обратно в аптечку? |
| I might dump Pierce. | Я могу выкинуть Пирса. |
| Perfect place for a body dump. | Прекрасное место чтобы выкинуть тело. |
| Maybe I should dump 'em. | Может, мне их выкинуть? |
| Try to dump something in the lake. | Попробуй что-нибудь выкинуть в озеро. |
| you're tuck in whatever ity they deide to dump you in. | Вы застряли в том городе, где вас решили выкинуть. |
| You dump a woman, but can't get her off your mind, so you get dumped by the other one. | Вы бросаете женщину, но не можете выкинуть её из головы поэтому вас бросает другая женщина. |
| Why can't we take it to the town dump? | А нельзя выкинуть мусор на муниципальной свалке? |
| Being able to take a whole year's worth of dumps in one, nonstop 24-hour period then not having to dump again for the rest of the year, | Выкинуть весь накопленный годами мусор за один день и больше никогда не выкидывать мусор до конца своих дней. |