| Is a defense attorney doing her job. | Но она - всего лишь адвокат и выполняет свою работу. |
| The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal. | Адвокат обвиняемого был уверен, что сможет объяснить аргументы стороны обвинения в своем обращении. |
| The defense attorney'll say that's what got him killed. | Его адвокат заявит, что это она его убила. |
| A good defense attorney gets their client off any way they can. | Хороший адвокат снимает обвинения с клиента любыми возможными способами. |
| Boston defense attorney Jack Westbrook was abducted from a convenience store parking lot. | Адвокат из Бостона Джек Вэстбрук был похищен с парковки круглосуточного магазина. |
| Detectives, our good friend Marvin Exley for the defense. | Детективы, наш хороший друг Марвин Эксли - адвокат. |
| I just heard you're in the middle of a defense review. | Я только что узнала, что тебя проверяет адвокат. |
| Look who his defense attorney is. | А ты посмотри, кто адвокат. |
| An elite defense attorney got him exonerated for a recent drug charge. | Один элитный адвокат помог снять с него обвинения в деле о наркотиках. |
| Harris was represented by prominent defense attorney William F. Howe. | Харриса представлял известный адвокат Уильям Ф. Хоу. |
| Another defense lawyer was John Worth Edmonds, whom Edwards paid with a forged check. | Еще один адвокат - Джон Уорт Эдмондс, которого Эдвардс оплатил поддельным чеком. |
| He was the biggest defense lawyer in town. | Он ведь самый лучший адвокат в городе. |
| We need the best possible defense lawyer for Julian. Someone we know is on our side. | Нам нужен самый лучший адвокат для Джулиана, кто-то с нашей стороны. |
| And I told you that I'm a defense attorney who does not lose cases. | И я говорила, что я адвокат, который не проигрывает дела. |
| I guess we know why his defense attorney never talked about this. | Я, кажется, догадываюсь почему его адвокат никода не упоминал об этом. |
| Nina's original defense attorney did that to her. | Это первый адвокат Нины не помог ей. |
| An elite defense attorney got him exonerated for a recent drug charge. | Высококлассный адвокат снял с него дело о хранении наркотиков. |
| Oliver, I'm a city prosecutor, not a military defense attorney. | Оливер, я городской прокурор а не военный адвокат. |
| Nobody knows what the defense is talking about. | Протестую, никто не знает, о чём говорит адвокат. |
| Our defense attorney's with Sully now, but it doesn't seem optimistic. | Наш адвокат сейчас с Салли, но всё выглядит мрачно. |
| Her defense attorney will go along with it. | Ее адвокат согласится на это. Стойте. |
| Captain Avery, I'm Madeline Tate, defense attorney for Russell Carswell. | Капитан Эйвери, я Мэдлин Тэйт - адвокат Рассела Карсвелла. |
| That's half science fiction, and a good defense attorney could shred you with it. | Это что-то из научной фантастики, любой хороший адвокат порвёт вас на куски. |
| The defense attorney we saved, remember? | Она адвокат, мы ее спасли, помнишь? |
| I just hope charlie has a good defense attorney. | Я просто надеюсь, что у Чарли хороший адвокат. |