Meanwhile, the prince became broke after a bad investment and became the Little Mermaid's Assistant Kim. |
А принц тем временем успел разориться из-за неудачных инвестиций и стал для Русалочки секретарём Кимом. |
If he's suddenly broke? |
Если он вдруг разориться? |
That's better than being broke. |
Это лучше, чем разориться. |
If you give something to a charity or to the public, you get a pat on the back and a tax donation - except on the Net, where you can go broke. |
Если вы оказываете благотворительность, вы получите поддержку и налоговые льготы, но не в интернет, где вы можете разориться. |
My brother Andre's been doing a great job as Chief Financial Officer, making sure we don't go broke. (reporters chuckling) |
Мой брат Андре отлично справляется с обязанностями финансового директора - не даёт нам разориться. |