He was in so much pain, and all I feel is angry. |
Он страдал от такого количества боли, поэтому все, что я теперь чувствую, это злость. |
"It makes me feel angry"... |
"Это заставляет меня чувствовать злость"... |
Maybe angry enough to even want to kill someone. |
Возможно, злость, достаточную, чтобы убить кого-то. |
You feel angry, you don't know why. |
Ты чувствуешь злость, и не знаешь, почему. |
The one that makes you scared or angry, sympathetic, whatever. |
Который отвечает за страх и злость, сочувствие и прочее. |
Because he has an angry energy. |
Потому что в нем есть злость. |
I just feel so angry all the time. |
Просто я постоянно ощущаю такую злость. |
Studies show that as the relationship fails, the student often feels powerless and angry. |
Исследования показывают, что когда отношения разрушаются, изучаемый зачастую чувствует бессилие и злость. |
You thought you were angry about the breakup. |
Поверьте - ваша злость по поводу срыва сделки ничто. |
Okay, remember, it can only detect happy, sad, angry and excited. |
И помни, она может определять лишь радость, грусть, злость и возбуждение. |
And how angry that must make you feel. |
И какую злость это в вас вызывает. |
You get cheated on you feel angry, betrayed. |
Если тебе изменяют, ты чувствуешь злость, предательство. |
I'll show you what angry looks like. |
Я вам покажу, что такое злость. |
Because angry you can do alone. |
Потому что злость - удел одиночества. |
No, listen, I know you're angry. |
Нет, послушай, я понимаю твою злость. |
His abuse or neglect made him feel angry and alone. |
Его жестокость или пренебрежение заставляет его чувствовать злость и одиночество. |
It's like the only thing she'll let herself feel is angry. |
Словно всё, что она чувствует только злость. |
If you're feeling angry, paranoid, have a sip of this, and then we can work out a plan together. |
Если чувствуешь злость и паранойю, сделай глоток, и мы вместе разработаем план. |
I wish I would have trusted my mom instead of being so angry with her the whole time. |
Как бы я хотел доверять маме все это время, а не чувствовать всю эту злость к ней. |
Do you know what half a billion dollars worth of angry feels like? |
Тебе известно как выглядит злость в пол миллиарда долларов? |
You'll feel angry, you'll feel let down. |
Вы почувствуете злость, вы почувствуете, что я подвел вас. |
Look, daddy but mainly what I feel is angry! |
Послушай папа Но сильнее всего, я ощущаю злость. |
I became desperate, despondent. And then I became angry. |
Меня охватило отчаяние и уныние, а затем на меня напала злость. |
Whatever you're feeling, whether it be sad, angry, disturbed, exhausted, depressed, it's all normal. |
Что бы Вы не чувствовали: грусть, злость, обеспокоенность, усталость, депрессию - это все нормально. |
And I feel angry that Jane doesn't realize that I had no choice. |
А я чувствую злость, что Джейн не понимает, что у меня не было выбора. |