I feel angry with her. |
Я чувствую злость рядом с ней. |
I understand you're angry. |
Я понимаю твою злость. |
I just feel angry. |
Я просто... чувствую злость. |
I simply felt angry. |
Я просто чувствовал злость. |
I'm angry and disgusted. |
Я чувствую злость и отвращение. |
I understand you're angry. |
Я понимаю вашу злость. |
Getting angry won't solve any problem. |
Злость не решает никаких проблем. |
I thought I was angry... |
Я думал, что это злость... |
I'm way past angry. |
Злость уже давно прошла. |
You said "angry". |
Ты сказал "злость". |
I feel incredibly... angry. |
Я чувствую безумную... злость. |
And if being angry is what gets me through all this, then being angry works better for me than feeling sorry for myself. |
И если злость - это то, что помогает мне всё выдержать, то значит, злость для меня лучше, чем жаление себя. |
Angry, angry, angry. |
Злость, злость, злость. |
Although Iraqis remain angry about the violence in their country, this anger has not undermined their sense of national identity. |
Несмотря на то, что иракцы по-прежнему озлобленны из-за насилия в стране, эта злость не смогла подорвать их чувства национальной принадлежности. |
When I would throw a punch, I'd be so angry. |
Когда я бил, из меня выходила злость. |
The problem is me and my anger and what to do when I'm angry. |
Проблема - это я и моя злость, и то, что я делаю, когда злюсь. |
Come on Jess, you're angry. |
Давай, Джесс. Покажи злость! - Отлично! |
I was going to say angry, and perhaps that anger began when we exiled you to the nursery. |
Я хотела сказать "злым", возможно эта злость появилась с тех пор как мы поместили тебя в детскую. |
As you stood over the body of your oldest friend, angry, enraged... you resolved to avenge his senseless death. |
Вы стояли над телом своего приятеля, вас накрыла злость, гнев... вы решили отомстить за его бессмысленную смерть. |
I have been so angry for so long... at your husband, at the world. |
Я копил злость, так долго... на вашего мужа, на весь мир. |
I was angry but I wouldn't express it, |
Я злился, но не вымещал эту злость. |
With that no-good grifter swindling us, just the thought of him makes me angry! |
С этим бестолковым жуликом, Йокогамы нас, только подумаю о нём, злость разбирает! |
And a lot of the time, people who have these conditions are very angry because they feel as though their parents don't love them, when what actually has happened is that their parents don't accept them. |
Очень часто, людей в таких ситуациях посещает злость, им кажется, что родители их не любят, в то время как родители просто их не принимают. |
Angry... That she didn't tell me, That I couldn't be there for him. |
Злость берет, что она не сказала, лишила возможности быть с ним. |
Come on, angry! |
Давайте, злость, агрессию! |