| You remember my assistant, Zack Addy? | Агент Бут, помните моего помощника Зака Эдди? |
| Sham and me go visit Zack! | Я с Шамом поеду навестить Зака! |
| So, now, because od Zack we can't be friend | Значит, теперь, из-за Зака мы не можем оставаться друзьями? |
| What could they possibly want from Zack? | Что они могли хотеть от Зака? |
| But we know it wasn't Miller who tried to grab Zack because of the footprint evidence. | Но мы знаем, что это не тот Миллер, который пытался схватить Зака, из-за отпечатков ног. |
| That's what brought on the walkers, and that's what got Zack killed. | Вот что привлекло ходячих, и это убило Зака. |
| I don't think I've ever met the ambitious Zack Brown before. | Думаю я не встречала до этого амбициозного Зака Брауна! |
| Any reason why Zack would have a bunch of pictures of her at his house? | Почему тогда у Зака дома куча её фотографий? |
| I just got a call from Kono - she was about to give me the password to Zack's storage site and then the phone went dead and I can't reach her now. | Мне позвонила Коно... собиралась сказать мне пароль Зака, а потом телефон отключился и я не могу до нее дозвонится. |
| And because I used Zack's Visa, the trace led back to him instead? | И из-за того, что я использовала кредитку Зака, след вывел на него? |
| But I'm getting Zack and I'm getting out of town. | Я беру Зака и мы уезжаем из города. |
| In 2007, Snyder served as an executive producer for Zack Snyder's 2007 film 300, an adaptation of Frank Miller's same-titled graphic novel. | В 2007 году, Снайдер стала исполнительным продюсером фильма 2007 года режиссёра Зака Снайдера «300 спартанцев», адаптации одноимённого графического романа Фрэнка Миллера. |
| Maybe... maybe Zack has no choice! | Возможно... возможно у Зака нет выбора! |
| Brian, you killed Zack and then you broke into his apartment and tried to cover your tracks. | Брайан, ты убил Зака, и затем, ты ворвался к нему и попытался замести свои следы. |
| Zack's email account, the one Tommy used to ask Brian for a donation. | Почтовый ящик Зака, который Томми использовал, когда просил Брайана о пожертвовании? |
| Why on earth would you go into Zack's house? | С какой стати ты пошел в дом Зака? |
| It's a letter approving a court date for Zack's appeal? | Это письмо о назначении слушания апелляции по делу Зака? |
| and they were executive story editors on "The Suite Life of Zack Cody." | и были исполнительными редакторами для "Жизни Зака и Коди". |
| I mean, all of the evidence points to Zack, even he can't deny it, but now you don't think that he did it. | То есть, все улики указывают на Зака, хоть он и не может отрицать это, но теперь тебе не кажется, что он совершил это. |
| Although the lack of Final Fantasy characters received mixed opinions, PSM thought that it helped to expand the exploration of Disney worlds, while Zack's role was found suitable by GameZone. | Неоднозначно было оценено малое количество отсылок к Final Fantasy, хотя PSM решил, что это помогло больше обратить внимание на диснеевские миры, а GameZone счёл появление Зака очень уместным. |
| Anyways, I asked Zack about it afterwards, and he said it was nothing, but it wasn't. | Потом я спросила об этом Зака, он сказал, что ничего не произошло. |
| BESIDES, THEY'RE SIGNING ON TO SEE ZACK O'TOOL. | К тому же, они придут смотреть на Зака О'Тула, |
| Are the rumors true that you're responsible for the death of my accountant, Zack Smoll? | Слухи не врут: это ты в ответе за смерть моего бухгалтера, Зака Смолла? |
| So I went ahead and did a little digging, and it turns out that if you do a Google search on Zack Trent, exactly six articles pop up about him and his environmental organization. | Поэтому я проявила инициативу и провела небольшое расследование, и выяснилось, что если погуглить Зака Трента, найдется всего лишь 6 статей о нем и его экологической организации. |
| Save yourself and Zack. I'm your hero. | "катастрофа, спасайся, бери Зака, я твой герой." |