| Can we get a little love for Zack and Miri? | Можете подарить немного любви для Зака и Мири? |
| No, just that zack's had some trouble sleeping. | Нет, разве что у Зака небольшие проблемы со сном. |
| You need to understand that if it becomes necessary, zack will be suspended. | Поймите, если так будет продолжаться, Зака придётся отстранить от занятий. |
| When did you last see Zack? | Когда в последний раз вы видели Зака Грегори? |
| Vice and Narcotics struck out on Zack and the sketch. | Отдел нравов и наркотиков не имеют данных на Зака и мужчину на рисунке. |
| I've loved Zack Lindsey since the ninth grade. | Я любила Зака Линдси с девятого класса |
| The Suite Life of Zack & Cody made its debut in March 2005, and also became a hit for the channel. | Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди также дебютировал в 2005 году, став хитом канала. |
| So where did the poison that killed Zack come from? | Так откуда яд, который убил Зака? |
| That way if anything new comes in, I can reinstitute the search for Zack right away. | В этом случае, если будут какие-то новости, я смогу возобновить поиски Зака. |
| Have you tried striking Zack in the soft tissue or in the liver? | Ты пробовал бить Зака по мягким тканям или печени? |
| Well, all right, look. I need surveillance done on the Lazy Acres motel to locate Zack Gregory. | Хорошо, послушай, можно установить наблюдение за мотелем, чтобы найти Зака Грегори. |
| Zack has a dark heart, don't you think? | У Зака тёмное сердце, не считаете? |
| Doc, it's... it's about Zack. | Док, это... это касается Зака. |
| I know, she is worry about Zack's safety! | Я знаю, она беспокоится о безопасности Зака! |
| They wanted to make an example out of Zack, and they gave him a six month sentence. | Они хотели сделать примером Зака, и приговорили его к 6 мес. |
| Now, now, I do believe that I see Zack Kilmer in the crowd tonight, everybody. | Итак, если меня не подводит зрение, мне кажется, я вижу Зака Килмера в толпе. |
| As would Zack, if he were here! | Как и у Зака, если бы он здесь был |
| The whole recovery and everything after, and, yes, you were right about Zack. | Весь процесс выздоравления и... все что ты делала после, и - да, ты была права насчет Зака. |
| He was here till 1:30 last night, but he saw Zack with another guy. | Он был здесь до 1:30 прошлой ночью, он видел Зака с другим парнем. |
| So you decided to give Brian an extra boost so he could catch up with Zack. | И вы решили дать Брайану спец. препараты, что бы он смог нагнать Зака. |
| Okay, I may have gotten Zack killed, but not the way you think. | Хорошо, возможно, я убил Зака, но не так, как вы думаете. |
| In 2000, Sean appeared in a single episode of the CBS drama Touched by an Angel as Zack Collier. | В 2000 году Шон появился в эпизоде драмы CBS «Прикосновение ангела» в роли Зака Колльера. |
| They did a whole episode about it on The Suite Life of Zack and Cody. | Этому был посвящен целый эпизод "Сладкой жизни Зака и Коди" на этой недели. |
| Zack's rival on the swim team, Brian Morris, we found his stingray at the chop shop... the one you stole. | Как насчёт соперника Зака из команды пловцов, Брайане Моррисе, мы нашли его Стингрей в автомастерской... тот, который ты угнал. |
| He has dossiers and photographs of Zack Smoll, your courier, and the man you were meeting with the other day. | У него есть досье и фотографии Зака Смолла, твоего курьера, и человека, с которым ты встречался на днях. |