| At the end of 1976, Wolf decided that the team needed restructuring. | В конце сезона 1976 года Вольф произвел реструктуризацию команды. |
| He's a fireman in Wolf Trap, Virginia. | Он пожарный в местечке Вольф Трап, в Вирджинии. |
| The only German presence left in the Pacific Ocean was a few isolated commerce raiders, such as SMS Seeadler and Wolf. | В Тихом океане остались только несколько изолированных рейдера, такие как «Зееадлер» и «Вольф». |
| Wolf continued to serve as an executive in The Wolf Organization until his election as governor. | Вольф продолжил быть генеральным директором компании до своего избрания губернатором. |
| I want them to find out whom Wolf represents from Wolf himself. | Мне нужно, чтоб они узнали, кого представляет Вольф, от самого Вольфа. |
| K-D Naujok, C. Wolf | К-Д. Науджок, К. Вольф |
| Enjoy this performance, Wolf. | Наслаждайся представлением, Вольф. |
| His name is Lazar Wolf. | Его зовут Лейзер Вольф! |
| Hello, Mr Wolf. | Здравствуйте, мистер Вольф. |
| Without Grass and Wolf, we can't talk about anything in literary art. | Без Грасса и Вольф мы не можем себе представить современную литературу. |
| Wolf 359 is a star located approximately 2.4 parsecs or 7.8 light years from Earth. | Вольф 359 - звезда, удаленная примерно на 2,4 парсек а или 7,80 световых лет от Солнечной системы. |
| Wolf Blitzer would saddle that up for weeks. | Вольф Блитцер с этой темы месяц не слезет. |
| Heinrich Wolf (20 October 1875 - December 1943) was an Austrian chess master. | Генрих Вольф (нем. Heinrich Wolf; 20 октября 1875 - декабрь 1943) - австрийский шахматист. |
| Originally the Polhem family came from Austria to Pomerania, from where his father, Wolf Christoph Polhammer traded with Visby. | Первоначально семья Польхема переселилась из Австрии в немецкую Померанию, откуда его отец, Вольф Кристоф Польхаммар, торговал с Висбю, где, в конце концов, и осел, став владельцем торгового судна. |
| Wolf Vostell was the first artist in art history to integrate a television set into a work of art. | Вольф Фостель стал первым в истории деятелем искусства, превратившим телевизор в часть художественного произведения. |
| In 1975, the Austrian naturalized Canadian businessman Walter Wolf had started to appear at many of the F1 races during the season. | В 1975 году югославский и канадский предприниматель Уолтер Вольф появился на сцене Формулы-1 с целью подготовки к следующему сезону. |
| This provoked a small firestorm of distortion in the West: "Wolf Wants to Institutionalize the Burka," etc. | Это спровоцировало на Западе небольшую вспышку гнева: «Вольф хочет наделить паранджу официальным статусом», и т.д. |
| I cannotjudge what Stalin will do, if he finds out about the separate negotiations held by SS general Wolf. | Как поступит Сталин, узнай он о сепаратных переговорах, которые ведет генерал СС Вольф, я не берусь судить. |
| But Lizzie Wolf has shown that when we frame our strong emotions as passion, the condemnation of our crying disappears for both men and women. | Но Лиззи Вольф показала, что если сильные эмоции вызваны увлечённостью, тогда слабость не порицают ни у мужчин, ни у женщин. |
| In 1891, Max Wolf pioneered the use of astrophotography to detect asteroids, which appeared as short streaks on long-exposure photographic plates. | В 1891 году Макс Вольф впервые использовал для поиска астероидов метод астрофотографии, при котором на фотографиях с длинным периодом экспонирования астероиды оставляли короткие светлые линии. |
| After selling his company to a private equity firm in 2006, Wolf was nominated in January 2007 by then-Governor Ed Rendell to be the Secretary of Revenue of Pennsylvania. | После продажи Wolf Organization частной акционерной фирме Вольф был номинирован на пост главы налогового департамента Пенсильвании губернатором Эдом Ренделлом в январе 2007. |
| Well, as the Wolf says in my favorite movie, | Как говорил Вольф в моем любимом фильме "Криминальное чтиво" |
| LP 145-141 may be a member of the Wolf 219 moving group, which has seven possible members. | Возможно, GJ 440 является членом группы звёзд Вольф 219 (Wolf 219), которая состоит из семи членов. |
| Johann Rudolf Wolf (7 July 1816 - 6 December 1893) was a Swiss astronomer and mathematician best known for his research on sunspots. | Иога́нн Рудо́льф Вольф (нем. Johann Rudolf Wolf, 7 июля 1816 - 6 декабря 1893) - швейцарский астроном и математик, известный своими исследованиями солнечных пятен. |
| Lazar Wolf, talking about the rich, there sits our good friend Lazar Wolf. | Здесь присутствует наш добрый друг Лейзер Вольф. |