| General Wolf wanted me to round up five men at random. | Генерал Вольф хочет меня собрать пять человек в случайном порядке. |
| Wolf won't know about our people. | Вольф не будет знать о наших людях. |
| Wolfman sweatshirts is Wolf Enterprises, Bakersfield. | Толстовки Вульфмана, Вольф Энтерпрайзес, Бэйкерсфилд. |
| You could never give me boys, Wolf, so I had to provide my own. | Ты никогда не мог подарить мне детей, Вольф, поэтому я завела своих собственных. |
| Wolf, where did you ever learn to write such beautiful poetry? | Вольф, где вы вообще научились писать такие прекрасные стихи? |
| Wolf Vladimir Vishniac (April 22, 1922 - December 10, 1973) was an American microbiologist, son of famed photographer Roman Vishniac. | Вольф Владимир Вишняк (22 апреля 1922 - 10 декабря 1973) - американский микробиолог, сын фотографа Романа Вишняка. |
| In 1979, Scheckter was signed up by Ferrari and Wolf signed James Hunt to replace him. | В 1979 году Шектер покинул команду и подписал контракт с Феррари и Вольф заменил его Джеймсом Хантом. |
| Wolf became professor of astronomy at the University of Bern in 1844 and director of the Bern Observatory in 1847. | В 1844 году Вольф стал профессором астрономии в Бернском университете, в 1847 - директором Бернской Обсерватории. |
| "Wolf, how about next Sunday...?" | "Вольф, в следующее воскресенье?" |
| During the administration of Governor Robert P. Casey, Wolf served on an economic development board and on the Pennsylvania Legislative Commission on Urban Schools. | Во время администрации губернатора Роберта Кейси Вольф служил в совете экономического развития и в Пенсильванской законодательной комиссии по делам городских школ. |
| CIBC Executive Vice President Daniel Ferguson and former CIBC executive director Mark Wolf agreed to settle for US$563,000 and US$60,000, respectively. | Исполнительный вице-президент CIBC Даниэль Фергюсон и бывший исполнительный директор CIBC Марк Вольф согласились выплатить $563000 и $60000 соответственно. |
| Wolf was a friend, but like it or not, I have to interview replacement chefs. | Вольф был другом, но нравится мне или нет, я должна провести собеседование на его место. |
| Does Dulles know that Wolf represents Himmler? | Знает ли Даллес, что Вольф представляет Гиммлера? |
| Maria Wolf worked in the plays as an actress and singer and with her husband composed songs with piano accompaniment. | Мария Вольф выступала в спектаклях, как актриса и певица, а её муж писал для них арии. |
| In 1852 Wolf was one of four people who discovered the link between the cycle and geomagnetic activity on Earth. | В 1852 году Вольф был одним из четырёх учёных, открывших связь между солнечным циклом и геомагнитной активностью. |
| A remarkable microbiologist named Wolf Vishniac. | выдающему микробиологу по имени Вольф Вишняк. |
| Mr. Wolf, we spoke with the contractor who built this studio, and he confirmed Darren Azoff did the drywall. | Мистер Вольф, мы беседовали с подрядчиком, который строил эту студию, и он подтвердил, что Даррен Азоф здесь работал. |
| So Wolf did instruct you to kill Azoff? | То есть Вольф просил вас убить Азофа? |
| I'll be sure to include Mr. Wolf's exact wording. | Я напишу дословно, что сказал Мистер Вольф. |
| Mr. Wolf Szymanski, Director-General, Federal Ministry for the Interior, Vienna | г-н Вольф Шиманский, генеральный директор, федеральное министерство внутренних дел, Вена |
| The following CSG members shall be responsible for this plan: R. Battersby, D. Dima, C. Wolf, and E. Peeters. | Ответственными за этот план являются следующие члены РГС: Р. Беттерсби, Д. Дима, К. Вольф и Э. Петерс. |
| Both in Germany and abroad, Wolf, a polyglot, met with politicians, businessmen, and diplomats to promote an expanded role in world affairs for the newly founded German Empire. | В Германии и за границей Вольф встречался с политиками, бизнесменами и дипломатами для содействия в расширении роли Германской Империи в мировой политике. |
| They are carried on by Himmler's personal representative, Karl Wolf, and the representative of American intelligence, | Ведет их личный представитель Гиммлера Карл Вольф с доверенным представителем американской разведки Даллесом. |
| Don't you see it' Wolf? | Что вы, не видите, Вольф? |
| Germany reported that 41 mines were used in 2004 by the Federal Armed Forces for neutralization of fuses and for the "Wolf" Light Truck mine protection programme. | Германия сообщила, что 41 мина была использована в 2004 году Федеральными вооруженными силами для нейтрализации взрывателей и для защитной программы в связи с миной "Вольф" для легких грузовиков. |