I kind of thought we'd just wing it. |
Я думал, мы будем импровизировать. |
I inflated her lung, but I really had to wing it. |
Я раздула ей лёгкие, но мне пришлось импровизировать. |
You can't just go out there and wing it. |
Ты не можешь просто пойти туда и импровизировать. |
Your hearing is in 20 minutes, but if you'd rather wing it... |
Твоё слушание через 20 минут, но если ты предпочтёшь импровизировать... |
My brother Danny told me that I should wing this. |
Мой брат Дэнни сказал, что мне надо импровизировать. |
I had this whole romantic proposal planned and it didn't include a pug sweatshirt but I guess I'll just wing it. |
Я вообще-то планировала романтическое предложение, и толстовка с мопсом в его число не входила, но придется импровизировать. |
Maybe I should wing it. |
Может, стоит импровизировать. |
Sometimes, you just got to wing it. |
Иногда нужно просто импровизировать. |
Or we could just wing it. |
Или мы можем просто импровизировать |
We'll just have to wing it. |
Мы просто будем импровизировать. |
I say we just wing it. |
Я говорю, будем импровизировать. |
Guess you'll have to wing it. |
Похоже тебе придется импровизировать. |
You can't wing it. |
Ты не можешь импровизировать. |
I know you are more comfortable when the rules are etched out in stone, but sometimes you just got to take your chances and wing it. |
Я понимаю, тебе больше нравится, чтобы правила высекались в камне, но иногда нужно воспользоваться шансом и импровизировать. |