Примеры в контексте "Whip - Быстренько"

Перевод

Примеры

Примеры: Whip — Быстренько

• I could whip up some Virgin Marys.

  Могу быстренько смешать безалкогольную Кровавую Мэри.

• Got time to whip through a quick test?

  Выкроил время, чтобы быстренько проскочить этот тест.

• And then I whip up a prototype...

  И быстренько подготовлю прототип...

• I can whip us up a little something.

  Я могу быстренько что-нибудь приготовить.

• I can whip up a sonnet, and you could forge it.

  Я могу быстренько набросать сонет, а ты мог бы его написать почерком Эвана.

• You know what, it won't be much, but I can whip you up a little something.

  Многого не жди, но я могу быстренько приготовить что-нибудь.

• And now you're going to "whip something up" for this man to whom you owe your career?

  А теперь ты собираешься "что-нибудь быстренько сварганить" для человека, которому ты обязан своей карьерой?

• Gypsy, whip up a quick poutine.

  Джипси, быстренько сваргань путин, Теперь ты ещё и за Канаду.

• You'd just whip it in, whip it out and wipe it on your jacket.

  Ты бы просто быстренько засунул, вытащил, а потом вытер бы о свой пиджак.

Другие варианты перевода слова whip

• Кнут
• Хлыст
• Уип
• Плеть
• Whip
• Уипа
• Хлестать
• Приготовить
• Отхлестать
• Плеткой
• Выпороть
• Взбивать