Well, he left the radio for Walter for a reason, and he left it on that frequency for a reason. |
Он неспроста оставил Уолтеру радио, и неспроста оно настроено на определенную частоту. |
I still don't know why Walter needed that log book, and he's not telling me, and he won't back off that Bell thing, either. |
Я по прежнему не знаю, зачем Уолтеру понадобился тот журнал с записями, он не желает мне сказать, и всё никак не утихомириться по поводу Бэлла. |
~ You're not half the man Walter is! |
Ты и в подметки не годишься Уолтеру! |
When Bogdan hands the keys to the building over to Walter, he taunts Walter by implying that he needs his "woman" to do things for him. |
Когда Богдан вручает ключи от здания к Уолтеру, он насмехается над ним, подразумевая, что он нуждается в его женщине, чтобы сделать что-то. |
I know he and Walter come as a team and that Walter won't like it. |
Я знаю, что они с Уолтером, вроде как, команда и, что Уолтеру это не понравится. |
When I mentioned it to Walter, he told me he'd talk to you about it. |
Когда я упомянула об этом Уолтеру, он сказал, что поговорит об этом с Вами. |
When I mentioned it to Walter, he said he would talk to you about it. |
Когда я упомянула об этом Уолтеру, он сказал, что поговорит об этом с Вами. |
Brothers and sisters... at 3:00 this afternoon there will be a service for Walter Norton. |
Братья и сестры Сегодня в З часа будет поминальная служба по Уолтеру Нортону я хочу, чтобы вы все постарались придти |
Then you go with a famous baseball player, who's perfect, except he isn't, so then you go back to Walter, who isn't perfect. |
Потом переключаешься на известного бейсболиста, он - само совершенство, но оказывается, что это не так, и ты возвращаешься у Уолтеру, который далеко не идеальный. |
and peter looked inside walter's eyes |
И Питер посмотрел Уолтеру в глаза |
How old is walter? |
И сколько Уолтеру лет? |
Tell walter to prep the tank. |
Скажите Уолтеру приготовить резервуар. |
Will he defeat Walter? |
Или это будет под силу Уолтеру? |
Floater's prints came back to a Walter Burns. |
Отпечатки утопленника принадлежат Уолтеру Бёрнсу. |
I'm here to see Walter Burke. |
Я к Уолтеру Бурку. |
Are we allowed to wave at Walter? |
Нам можно помахать Уолтеру? |
Well, it's not hard for Walter. |
А Уолтеру вот нетрудно. |
This one goes out to Walter Mitty. |
Эта песня посвящается Уолтеру Митти. |
Walter didn't have brain tissue implanted. |
Уолтеру не вживляли мозговые ткани. |
She's not cheating on Walter. |
Она не изменяет Уолтеру. |
We should get that back to Walter. |
Нужно отвезти это Уолтеру. |
Just call Walter Burris, okay? |
Просто позвоните Уолтеру Буррису? |
Walter wouldn't be harmed! |
Уолтеру не причинят вреда. |
Let me get Walter. |
Я дам трубку Уолтеру. |
You have reached Walter White. |
Вы позвонили Уолтеру Уайту. |