| It involves going to Walter Gillis. | Он включает поход к Уолтеру Гиллису. |
| I'm dearly hoping you have something I can tell Sir Walter about your brother's whereabouts. | Я надеюсь, у вас есть что-то, что я могу передать сэру Уолтеру насчет местонахождения вашего брата. |
| No luck tracing those calls to Walter. | Не удалось отследить те звонки Уолтеру. |
| According to biographer Walter Isaacson, Einstein was more inclined to denigrate atheists than religious people. | Согласно биографу Уолтеру Айзексону, Эйнштейн был более склонен очернять неверующих, чем верующих. |
| On 20 February, Hall informally sent a copy to United States Ambassador Walter Hines Page. | 20 февраля Холл неофициально посылает копию послу Соединённых Штатов Уолтеру Пейджу (Walter Page). |
| Knowles first ran for governor in 1990, but was defeated by Walter Hickel. | В 1990 году впервые баллотировался в губернаторы Аляски, но проиграл Уолтеру Хикелю. |
| You can tell your Uncle Walter. | Ты можешь сказать своему Дяде Уолтеру. |
| Walter didn't have brain tissue implanted. | Уолтеру не имплантировали ткань головного мозга. |
| I think we know what made Walter Burns' head wound. | Мне кажется, теперь мы знаем, чем Уолтеру Бёрнсу была нанесена травма головы. |
| Walter McCracken. McCracken Building, New York City. | Уолтеру МакКрэкену, Головной офис, Нью-Йорк. |
| Dana Scully is called before FBI assistant director Walter Skinner, who is accompanied by the Smoking Man. | Скалли вызывают на ковер к заместителю директора ФБР Уолтеру Скиннеру, где также присутствует Курильщик. |
| She promised me she's not cheating on Walter. | Она обещала мне, что не изменяет Уолтеру. |
| I told Walter I'd take him. | Я пообещал Уолтеру сводить его туда. |
| Every woman that ever talks to Walter Nunn eventually signs a statement withdrawing her allegation. | Все женщины, приходившие к Уолтеру Нанну В конечном счете забирали свое заявление. |
| Not just Walter and Tressler, but all their dealings. | Не только к Уолтеру и Трэсслеру. Ко всем их сделкам, контактам. |
| I didn't know he'd become Purgatory's answer to Walter White. | Но я и понятия не имела, что он станет местным ответом Уолтеру Уайту. |
| He said tell Walter that I knew the dog wouldn't hunt. | Он сказал: Скажи Уолтеру, что я знал, что собака бы не охотилась. |
| Well, for starters, you can tell us why you helped Walter Heath destroy a senior officer's career. | Для начала, вы можете рассказать нам, почему вы помогли Уолтеру Хиту разрушить карьеру старшего офицера. |
| She promised me she's not cheating on Walter. | Он дала мне слово, что не изменяет Уолтеру. |
| Cooperate, so you can tell Walter what a hero you are. | Сотрудничать? Чтобы ты сказала Уолтеру, какая ты героиня, как ты спасла его от меня. |
| I promised Walter that I'd take him to the movies, is all, and... | Я обещала Уолтеру, что мы пойдем в кино, и... |
| If Walter needs anything else for the laser, I'll be able to get it for him. | Если Уолтеру еще что-то понадобится для лазера, я смогу достать это для него. |
| And does paying Walter a visit just now fall under the same category? | А нанесение визита Уолтеру только что тоже попадает под эту категорию? |
| Can't someone just give Walter a tonic? | Не может кто-нибудь просто дать Уолтеру тоник? |
| So you didn't help Walter Copland obtain opium? | Так вы не помогли Уолтеру Копланду приобрести опиум? |