| Visit the different sections of our virtual catalogue: "Wall tiles", "Floor tiles", "Porcelain". | Посетите различные секции нашего виртуального каталога: «настенные плитки», «напольные плитки», «керамогранит», «основная коллекция», «новый размер 25х50см». |
| It was a hand-painted, purple and white wall clock. | Раскрашенные вручную бело-лиловые настенные часы. |
| 25.000 I didn't know it then,... but now, all these years later,... I believe that the day the wall clock stopped... was the last day I lived in the world of my childhood. | Тогда я ещё не знал, но теперь, спустя многие годы, я думаю, что день, когда остановились настенные часы... был последним днём моего детства. |
| According to Cooke de Herrera, the Maharishi obtained many "special items" from a nearby village so that the Beatles' rooms would have mirrors, wall-to-wall carpeting, wall coverings, foam mattresses and bedspreads. | По словам Кук де Эрреры, Махариши заказал много «специальных предметов» из соседней деревни, чтобы в комнатах «Битлов» были зеркала, настенные ковры, отштукатуренные стены, «поролоновые матрасы» и покрывала. |
| Those mural paintings were removed in 1960 and were replaced by large wall hangings; | Эти настенные панно были сняты в 1960 году и были заменены большими портьерами; |
| Those mural paintings were removed in 1960 and were replaced by large wall hangings; (b) Part of the ceiling had been sprayed with vermiculite which contains asbestos material. | Эти настенные панно были сняты в 1960 году и были заменены большими портьерами; Ь) часть потолка была опрыскана вермикулитом, который содержит асбестосодержащий материал. |
| Generally speaking, the public part of the campaign and the display of posters, flags and wall paintings have proceeded smoothly, although there have been reports of incidents in which activists have destroyed or pasted over a political party's mural propaganda. | В целом публичная часть кампании и вывешивание плакатов, флагов и написание настенных предвыборных лозунгов проходили спокойно, хотя и был ряд сообщений об инцидентах, в ходе которых активисты уничтожали или заклеивали настенные пропагандистские обращения политических партий. |
| The company of ATTACK produces its boilers in three production halls devided into a wall hung boiler production, floor standing boiler production and the production of cast iron and steel solid fuel burning boilers. | Фирма АТТАСК выпускает изделия в трёх производственных цехах с разделением произвоства на настенные котлы, на наполные котлы и твёрдотопливные котлы чугунные и стальные. |