Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Voyage - Вояж"

Перевод

Voyage

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Voyage — Вояж

  • Lorenzo Medici's war engineer, has sent me to humbly request you delay your voyage a few short hours.

    Военный инженер Лоренцо Медичи послал меня смиренно просить вы отложите свой вояж на несколько часов.

  • The blast in that building was caused by Bomb Voyage who I caught robbing the vault.

    Взрыв в этом здании устроил Бомб Вояж, я застал его на месте ограбления.

  • Mr. Incredible and the bomb both fall onto a rooftop, where the bomb detonates harmlessly as Bomb Voyage appears in a helicopter.

    Мистер Исключительный и бомба падают на крышу, где Бомб Вояж появляется на вертолете.

  • Ravinsky becomes art director and the newborn state theater starts the road tour all around Russia with its new "Voyage of dream" and "Spectacular review" programs.

    Равинский становится художественным руководителем теперь уже Государственного Бюджетного Учреждения Культуры «Мюзик-Холла», и у театра наступает пора гастролей по России с новыми программами «Вояж мечты» и «Феерическое Ревью».

  • All Governments concerned - those of the countries from where illegal immigrants start their voyage, as well as those of the countries where these unfortunate persons end their difficult journeys - must cooperate and find ways to put a stop to this crime.

    Правительства всех соответствующих стран - тех, где начинается вояж незаконных иммигрантов, и тех, где их тяжелый путь заканчивается, - должны на основе взаимодействия изыскать средства искоренения этого преступления.

  • is our voyage nearly ended my friend?

    Наш вояж близится к завершению, не правда ли, мой друг?

  • She was a descendant in the eighth generation from Pilgrim Robert Cushman, who helped organize the Mayflower voyage and brought the family name to the United States on the Fortune in 1621.

    Была потомком в восьмом поколении от Роберта Кушмана, который помогал организовывать вояж в Соединённые Штаты английского торгового судна «Мейфлауэр» в 1621 году и позже привёз сюда свою семью на корабле «Фортуна».

Другие варианты перевода слова voyage

Все переводы слова voyage

Слово voyage в словаре

Voyage — Морское путешествие

Voyage — Морское путешествие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.