Примеры в контексте "Voter - Голосующего"

Перевод

Примеры

Примеры: Voter — Голосующего

• No person shall be qualified to be registered as a voter for the election of members of the House of Representatives if:

  Никакой человек не может быть зарегистрирован в качестве голосующего на выборах членов Палаты представителей, если:

• The Department is also developing a comprehensive evaluation of technology tools for electoral systems, including the use of biometrics to identify a voter's unique characteristics, such as eyeball patterns, fingerprints and hand shapes.

  Департамент также занимается всеобъемлющей оценкой технических средств для систем по проведению выборов, включая использование биометрики в целях идентификации уникальных характеристик того или иного голосующего, таких, как характеристики глазного яблока, отпечатки пальцев и форма рук.

• Subject to the provisions of section 58 of this Constitution, a person shall not be qualified to be registered as a voter for the election of members of the House of Representatives if, and shall not be qualified to be so registered unless:

  С учетом положений статьи 58 Конституции никакому человеку не может быть отказано в регистрации его в качестве голосующего на выборах членов Палаты представителей, если он (или может быть отказано в такой регистрации, если только он не)

• But it is impractical to ask every voter before an election occurs what their candidate preferences are, so a sample of voters will be polled, and a statistic, the percentage of the polled voters who preferred each candidate, will be counted.

  Однако непрактично опрашивать каждого голосующего перед выборами, какого кандидата он предпочитает, так что делается выборка голосующих и формируется статистика, отражающая процент голосов для каждого кандидата.

• He favors photographic voter identification requirements as a means of preventing voter fraud.

  Он выступает за фотографическую идентификацию голосующего, как меру, направленную против мошенничества на выборах.

Другие варианты перевода слова voter

• Избиратель
• Выборах
• Избирательных
• Голосовании
• Избирательные
• Голосования
• Избирательного
• Избирательными