Примеры в контексте "Volatile - Непостоянный"

Перевод

Примеры

Примеры: Volatile — Непостоянный

• Further, informal workers are also often subjected to volatile, insecure work schedules and long hours.

  Кроме того, лица, трудоустроенные неофициально, часто имеют непостоянный и ненадежный график работы и ненормированный рабочий день.

• It's like a... a belgian lace... delicate and volatile.

  Это что то похожее на... белгийские кружева... Деликатный и непостоянный.

• It is also clear that, for both regions, net inward FDI has been the main sustaining force, while movements in other kinds of capital have been volatile and unpredictable.

  Очевидно также то, что в обоих регионах чистый приток прямых иностранных инвестиций был основной стабилизирующей силой, а движение других видов капитала носило непостоянный и непредсказуемый характер.

• Large-scale tourism, which is often seasonal and sometimes volatile, can also disrupt local social structures and cultural practices and values.

  Широкомасштабный туризм, который часто носит сезонный и порой непостоянный характер, также может негативно сказываться на местных социальных структурах и культурной практике и ценностях.

• We know that the flow of investments has been uneven and that they have been volatile.

  Нам известно, что потоки капиталов имеют непостоянный характер и характеризуются существенными колебаниями.

• Furthermore, the volatile nature of the private capital which was oriented towards the developing countries was a source of uncertainty and instability for the receiving economies.

  Кроме того, тот факт, что приток частных капиталов, предназначенных для развивающихся стран, представляет собой непостоянный процесс, вселяет в страны-получатели неуверенность и является фактором нестабильности.

Другие варианты перевода слова volatile

• Неустойчивый
• Летучий
• Нестабильной
• Нестабильных
• Нестабильность
• Неустойчивость
• Изменчивый
• Взрывоопасной
• Нестабильным
• Нестабильными
• Взрывоопасных
• Нестабильные

Слово volatile в словаре

Volatile — Непостоянный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова