Nick, I can't believe you lost your virginity to Octopussy. |
Ник, я не могу поверить, что ты потерял свою девственность с Восьмикиской. |
But most importantly, a 24-year-old Mindy Lahiri had, brace yourself, yet to lose her virginity... |
Но, что самое важное, 24-летняя Минди Лахири, приготовьтесь, еще не потеряла девственность... |
It's cool to lose your virginity at 13. |
Круто, конечно, потерять девственность в 13. |
Okay, first of all, you can't lose your virginity to a tampon. |
Хорошо, во-первых, ты не потеряешь девственность с помощью тампона. |
I have my first kiss, she loses her virginity. |
У меня первый поцелуй, а она теряет свою девственность. |
Kevin lost his virginity to me in your mom's car. |
Кевин потерял девственность со мной в машине твоей матери. |
I totally lost my virginity to that guy. |
Я потеряла девственность с этим парнем. |
My virginity was mine, marvin. |
Моя девственность была моей, Марвин. |
While you were losing your virginity to Jen. |
А ты потерял девственность с Джен. |
I gave my virginity to this woman. |
Я отдал свою девственность этой женщине. |
Which is the same year that you lost your virginity to Jill Abromowitz. |
В тот же год ты потерял девственность с Джилл Абрамовиц. |
Raquel and I made a pact to lose our virginity to our boyfriends after the dance. |
У нас с Ракель был уговор - потерять девственность с нашими парнями после танцев. |
So, you couldn't handle the fact that she was losing her virginity to Ethan that night. |
Вы не смогли смириться с тем фактом, что она хотела потерять девственность с Итаном в ту ночь. |
No one cares about virginity in this country. |
Да в этой стране всем плевать на девственность. |
Not yet, but Daria's dying to lose her virginity. |
Еще нет, но Дарья хочет потерять свою девственность. |
A policeman stole my virginity me when I was sixteen. |
Когда мне было 16, мою девственность украл полицейский. |
Women were generally required to marry at a very young age and were frequently subjected to virginity tests. |
Как правило, женщины должны выходить замуж в очень раннем возрасте и часто становятся объектами проверок на девственность. |
Ms. Tan requested further information on the issue of honour killings and virginity testing under the new Penal Code. |
Г-жа Тан просит более подробно рассказать о положениях нового Уголовного кодекса, касающихся преступлений в защиту чести и проверки на девственность. |
Since virginity testing was a discriminatory practice, she urged the reporting State to repeal or amend the law in question. |
Поскольку проверка на девственность представляет собой дискриминационную практику, оратор призывает представляющее доклад государство отменить или исправить соответствующий закон. |
Ms. Gnacadja said that the replies given concerning virginity testing had not been very convincing. |
Г-жа Гнакаджа говорит, что ответы, которые были даны по вопросу о проверке на девственность, являются неубедительными. |
The level of poverty and the premium put on virginity propels many parents into encouraging their daughters into early marriages. |
Уровень нищеты и вознаграждение за девственность подталкивают многих родителей поощрять ранние браки своих дочерей. |
Mark Lilly cannot understand why people care about two trees losing their virginity. |
Марк не может понять, почему люди заботятся приблизительно о двух деревьях, теряющих девственность. |
The next year, Abraham tried unsuccessfully to persuade his sister to retain her virginity. |
На следующий год Авраам тщетно пытался спасти девственность своей сестры. |
To test her virginity, Math tells her to step over his magician's rod. |
Чтобы проверить её девственность, Мат говорит ей переступить через его магический жезл. |
She says she lost her virginity aged 11 with her 15-year-old boyfriend. |
Утверждает, что потеряла девственность в 11 лет с 15-летним парнем. |