| I had actually lost my virginity to a townie. | Я потеряла девственность с каким-то горожанином. |
| We've lost our virginity but it wasn't like losing anything. | Мы потеряли девственность, но у меня нет ощущения потери. |
| The Brazilian Penal Code, as well as the Civil Code, reproduce anachronistic and discriminatory principles, even by resorting to terms such as women's "honesty" and "virginity". | В Уголовном кодексе Бразилии, а также в Гражданском кодексе воспроизводятся принципы, которые уже стали анахронизмом и носят дискриминационный характер; в них даже используются такие термины, как женская "честность" и "девственность". |
| How did you lose your virginity? | Как вы потеряли девственность? |
| ISHR stated that participation of women in the public sphere had diminished due to continued impunity for gender-based violations and that women human rights defenders were targeted through various violations such as virginity tests. | МСПЧ сообщила, что вследствие сохранения безнаказанности за совершение гендерных нару-шений активность участия женщин в общественной жизни снизилась и что женщины из числа правозащитников страдают от различных нарушений, таких как тестирование на девственность. |
| I'd be the girl that lost her virginity to her boyfriend. | Я бы была той, кто потерял невинность со своим парнем. |
| It was the only way they could lose their virginity... and be free to do what they wanted with other men. | Это был для них единственный способ потерять невинность... и стать свободной в своих желаниях с другими мужчинами. |
| While she's not a virgin, she saved her virginity for you... and pleasure comes with experience. | Несмотря на то, что она не девственна, она сохранила для Вас невинность... а удовольствие приходит с опытом. |
| I forgot about the puke part, but that's probably because I chose to focus on the good part, which was you finally losing your virginity. | Я забыл про эту часть, наверно, потому что решил сфокусироваться только на хорошем, то есть том, что ты наконец потерял свою невинность. |
| Lost my virginity to her. | Я потерял с ней невинность. |
| Children, virginity and love are all weaknesses. | Дети, непорочность, любовь - это всё слабости. |
| This will mean that we guard "virginity and motherhood as two particular dimensions of the fulfillment of the female personality". | Это будет означать, что мы охраняем «непорочность и материнство как два особых аспекта воплощения женской сути». |
| Ylva has a white bowl, for virginity itself. | У Илвы белая креманка, как сама непорочность. |