Примеры в контексте "Viewing - Рассматривая"

Перевод

Примеры

Примеры: Viewing — Рассматривая

• Viewing "nature," in the putative sense, as an arbitrary textual signifier, Morton theorizes artistic representations of the environment as sites for opening ideas of nature to new possibilities.

  Рассматривая «природу» как произвольный текстовый символ, Мортон теоретизирует художественные представления об окружающей среде как основание для открытия идей природы новым возможностям.

• Viewing the newspaper interview in its entirety, the Court found that it was obliged to conclude that the defendant's comments sought, by ridicule, calumny and humiliation, to aggrandise people of the white race at the expense of people of other skin colour.

  Рассматривая газетное интервью в целом, суд считал себя обязанным сделать вывод о том, что замечания ответчика в результате использования высмеивания, диффамации и умаления достоинства были направлены на возвеличивание лиц белой расы за счет лиц другого цвета кожи.

• Governments were urged to prepare for the coming of an ageing society by viewing older persons as a potential resource for their societies and to plan for their reintegration into the labour market or as volunteers in the social sector.

  Правительствам было настоятельно рекомендовано готовиться к старению общества, рассматривая с этой целью пожилых людней как потенциальный ресурс своих обществ, и планировать их повторный выход на рынок труда или их использование в качестве добровольцев в социальном секторе.

• So you get the idea that viewing information, viewing data in this way, is a lot like swimming in a living information info-graphic.

  То есть вы поняли, что рассматривая информацию таким образом вы как будто плаваете в изменяющемся море информации.

Другие варианты перевода слова viewing

• Просмотр
• Рассмотрение
• Рассматривать
• Смотровой
• Наблюдения
• Просматривать
• Считая
• Показа
• Ознакомления
• Смотреть
• Посмотреть
• Просматривают

Слово viewing в словаре

Viewing — Просмотр кино

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова